Вы искали: recentemente ho mangiato in quel ris... (Итальянский - Английский)

non eravamo mai stati in quel ristorante.
non eravamo mai stati in quel ristorante.

sono stato divinamente e ho mangiato in modo spettacolare
i was divinely and i ate in spectacular fashion (translated with google translate)

ordino lo stesso piatto. non so perché, ogni volta che vado in un ristorante nuovo e mi piace quello che ho mangiato, finisco per riprenderlo.
i ask for the same dish as always. i don’t know why, but whenever i go to a new restaurant and like what i eat, i end up ordering the same food the next time.

ho mangiato in modo eccelente, tanti piatti tipici galluresi, per non parlare dei dolci, dei liquori e del mirto.
i ate so excellent, so many dishes gallura, not to mention cakes, liqueurs and myrtle.

salvo poche eccezioni, i lavoratori di un ristorante vogliono solo una cosa più di qualsiasi altra: non lavorare più in quel ristorante.
with few exceptions, the workers in a restaurant want one thing more than anything else: to no longer be workers in a restaurant.

anna, dopo aver mangiato in silo e bevuto, si alzò e andò a presentarsi al signore. in quel momento il sacerdote eli stava sul sedile davanti a uno stipite del tempio del signore
so hannah rose up after they had eaten in shiloh, and after they had drunk. now eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the lord.

anna, dopo aver mangiato in silo e bevuto, si alzò e andò a presentarsi al signore. in quel momento il sacerdote eli stava sul sedile davanti a uno stipite del tempio del signore.
so anna arose after she had eaten and drunk in silo: and heli the priest sitting upon a stool, before the door of the temple of the lord:

all’ora di pranzo ho mangiato in acqua per rinfrescarmi e sfuggire all’enorme caldo, eravamo esattamente sull’equatore. mario e kirill mi hanno imitato.
during lunchtime i ate in the refreshing water to escape from the killing heat, as we were exactly at the equator line. mario and kirill followed me

il pranzo vip è stato l’evento migliore e, diversamente dalla bolgia dello scorso anno in quel ristorante rumoroso e affollato, c'erano circa 20 di noi a tavoli disposti in una grande quadrato con gale a capo tavola.
the vip lunch was the best event and unlike the bedlam of last year in a crowded noisy restaurant there was about 20 of us at tables arranged in a big square with gale at the head.

chi ha lavorato più a lungo in quel ristorante, o chi è nell'industria alimentare da più tempo, in genere adotta questo ruolo. spesso, infatti, il momento più facile per incoraggiare un sano cinismo in un collega è quando gli state insegnando il lavoro.
this can be the people who have worked at a particular restaurant the longest, or the people who have worked in the food service industry the longest. often the easiest time to foster a healthy cynicism in a co-worker is when you're training them.

abbastanza spesso, si deprime, rinchiusa nella sua tana di rue de l' echiquier. le puntate a les belles du jour e il ritrovarsi con il padrone e cuoco maxime dechamp, uno dei suoi migliori amici, sono essenziali per lei. e' il piacere della buona tavola ma anche il bisogno di contatto umano. lola l'orsa esce dalla sua grotta e ritrova allora il mondo dei vivi. d'altronde, è in quel ristorante che ella ha incontrato ingrid per la prima volta.
it is not just because she loves to eat and eat well, but it is also her need for human contact. lola the bear comes out of her den, and rediscovers the world of the living. it is also in this restaurant, too, where she encounters ingrid for the first time.