Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
recuperare una perdita
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
recuperare una pagina
to restore a page
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
una perdita irreparabile.
this is an irreparable loss.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
una perdita di indipendenza
a loss of independence
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
una perdita di eleganza?
a loss of elegance?
era una perdita economica rilevante.
it was a considerable economic loss. we don't over-scrutinize the figures.
una perdita della risposta virologica
virologic response and possible
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
impossibile recuperare una o più proprietà.
one or more properties cannot be retrieved.
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
una perdita del senso dell'olfatto.
a loss of the sense of smell.
non cerchi di recuperare una dose persa.
do not try to make up for a missed dose.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
subire una perdita corrente d'esercizio
to make a current trading loss
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
come è possibile recuperare una password dimenticata?
how do i retrieve a forgotten password?
una perdita di competitività dell'industria europea1,
a loss of competitiveness for european industry1; ,and
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
avvertimento non è possibile recuperare una password perduta.
warning if you lose a password, it is not recoverable.
non prenda una dose doppia per recuperare una dose dimenticata.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Последнее обновление: 2012-04-12 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
impossibile recuperare una stringa sql dall'origine dati attiva.
word could not retrieve a sql string from the active data source.
unisciti al cuore maratona per contribuire a recuperare una vita normale.
join the marathon heart to help regain a normal life.
come recuperare una base quando si installa una nuova versione di geneweb.
you want more details: how to recover a database when a new version of geneweb is installed.
eseguire una query offline per recuperare una particolare proprietà di un oggetto.
you can perform a one-off query to retrieve a specific property of an object.
Последнее обновление: 2008-02-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
vari stati membri vorranno tuttavia recuperare una percentuale più elevata dei costi.
however, a number of member states will wish to recover a higher level of cost.
impossibile recuperare una cn esterna da %1 per il computer di connessione %2.
failed to get foreign cn from %1 for connector machine %2.
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE