Вы искали: regrediscono (Итальянский - Английский)

i sintomi regrediscono senza trattamenti entro 24 ore.
signs resolve without treatment within 24 hours.

tutti questi disturbi regrediscono spontaneamente entro 24 ore.
all these signs resolve spontaneously within 24 hours.

la perfezione deve raggiungere una cresta e regrediscono, ma questa esperienza fa piacere.
the perfection must reach a crest and subside, but this experience brings pleasure.

questi sintomi di solito regrediscono spontaneamente, ma se questo non accade informi il medico.
this will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.

possono manifestarsi come reazioni cutanee locali, che regrediscono rapidamente a completamento dell' infusione.
these may appear as local skin reactions which resolve rapidly upon completion of the infusion.

esse possono presentarsi come reazioni cutanee locali, che regrediscono rapidamente al termine dell’ infusione.
these may be manifested as local skin reactions, which rapidly disappear after the infusion has been completed.

queste reazioni regrediscono entro breve tempo (massimo due giorni) senza alcun trattamento.
but these reactions subside within a short time (maximum of two days) without treatment.

questi sintomi di solito regrediscono spontaneamente ma se questo non accade, informi il medico o un infermiere non appena possibile.
this will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor or a nurse as soon as possible.

in genere tali eventi sono lievi o moderati, si manifestano entro i primi mesi di trattamento e regrediscono spontaneamente o con la riduzione della dose.
in general these adverse reactions are mild to moderate, arise within the first months of treatment and subside spontaneously or with dose-reduction.

ma spesso, sulla stessa pianta, alcuni rami regrediscono, e danno, accanto ai bicolori, dei fiori completamente gialli.
but often, on the same plant, some branches regress, and give, close to the bicolour, some completely yellow flowers.

tuttavia, gli studi dimostrano che queste alterazioni possono avere poco, se non nessun valore predittivo e che queste lesioni sono generalmente reversibili e spesso regrediscono spontaneamente .
however, studies show that these precursors "may have little, if any predictive value" and these lesions are "generally reversible and often regress spontaneously."

gli studi con irbesartan su animali evidenziano effetti tossici transitori (dilatazione della pelvi renale, idrouretere e edema sottocutaneo) nei feti di ratto, che regrediscono dopo la nascita.
animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renal pelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth.

gli studi con irbesartan condotti su animali evidenziano effetti tossici transitori (dilatazione della pelvi renale, idrouretere e edema sottocutaneo) nei feti di ratto, che regrediscono dopo la nascita.
animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renal pelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth.

gli studi con irbesartan condotti su animali evidenziano, nei feti di ratto effetti tossici transitori (dilatazione della pelvi renale, idrouretere e edema sottocutaneo), che regrediscono dopo la nascita.
animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renal pelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth.