Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
crea rapporto di tabella pivot...
create a pivottable report...
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
aggiungi rapporto di tabella pivot
pivottable report add
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
invia il rapporto di tabella pivot
send this pivot table report
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
crea il layout del rapporto di tabella pivot
lay out the pivottable report
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile modificare tale parte di un rapporto di tabella pivot.
cannot change that part of a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile modificare questa parte di un rapporto di tabella pivot.
cannot change this part of a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
altro rapporto di tabella pivot o grafico pivot
another pivottable report or pivotchart report
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
fare clic su fine per creare il rapporto di tabella pivot.
click finish to create your pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile incollare un collegamento in un rapporto di tabella pivot.
cannot paste a link into a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile caricare dal disco i dati di origine per il rapporto di tabella pivot.
excel could not get the source data for the pivottable report from the disk.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
indicare il rapporto di tabella pivot contenente i dati da utilizzare.
which pivottable report contains the data you want to use?
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile creare un rapporto di tabella pivot in un foglio macro.
cannot create a pivottable report on a macro sheet.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile aggiornare il rapporto di tabella pivot denominato |0 in |1.
the pivottable report named |0 on |1 could not be refreshed.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile immettere una formula come elemento o nome di campo in un rapporto di tabella pivot.
cannot enter a formula for an item or field name in a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile immettere un valore nullo come elemento o nome di campo in rapporto di tabella pivot.
cannot enter a null value as an item or field name in a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile applicare la convalida dei dati a celle in un rapporto di tabella pivot.
you cannot apply data validation to cells in a pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile eliminare tutti gli elementi del campo '|' dal rapporto di tabella pivot.
cannot delete every item of '|' field from the pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile spostare un pulsante campo dati se non è visualizzato nel rapporto di tabella pivot.
cannot move a data field button that does not appear in the pivottable report.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
la suddivisione di un campo in più sottocampi non è supportata se un rapporto di tabella pivot include elementi calcolati.
multiple data fields of the same field are not supported when a pivottable report has calculated items.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
impossibile posizionare gruppi nell'area dati se un rapporto di tabella pivot include elementi calcolati.
groups cannot be placed in the data area when a pivottable report has calculated items.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество: