Вы искали: responsabile amministrativo contabile (Итальянский - Английский)

responsabile amministrativo
chief executive officer

responsabile amministrativo e finanziario
finance director

io non sono né uno scienziato né un responsabile amministrativo.
i am neither a scientist nor an administrative officer.

responsabile amministrativa
task list

in tutti i casi, la cancellazione ha un responsabile amministrativo del 15% della somma inviata.
in all cases, cancellation has an administrative charge of 15% of the amount sent.

bartolomeo sassetti fu il responsabile amministrativo della costruzione di san lorenzo e probabilmente di palazzo medici.
bartolomeo sassetti was the administrative director of the construction of san lorenzo, and probably of palazzo medici.

la separazione delle funzioni di esperto, di decisore e di dirigente sanitario (responsabile amministrativo)
separate roles for experts, decision-makers and managers

il consiglio di direzione ha inoltre nominato il direttore, che è il massimo responsabile amministrativo dell'impresa comune.
the governing board also appointed the director, the chief executive officer of the joint undertaking.

gestione del ciclo amministrativo-contabile, che include la verifica del rispetto delle condizioni contrattuali, la ricezione della fattura ed il pagamento.
management of the cycle administrative-accountant, that it includes the verification of the respect of the contractual conditions, the reception of the invoice and the payment.

i dati da lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: obblighi di tipo amministrativo-contabile (fatturazione, spedizione e pagamento tributi)
administrative and accounting obligations (invoicing, shipping and payment of taxes) the data will be processed following these procedures: manual and computerized

oltre che al collocamento, pi provvede alla gestione amministrativo-contabile dei bfp, un’attività che non è richiesta alle banche quando collocano i titoli di stato.
in addition to placement, pi performed the accounting and administrative management of the savings certificates, a service that was not asked of banks that placed state securities.

a volte il provider si occupa anche della gestione dei contenuti del catalogo, mentre la gestione del ciclo amministrativo-contabile e della logistica ricade in genere sull´azienda
to times the provider it is taken care also of the management of the contents of the catalogue, while the management of the cycle administrative-accountant and the logistics falls back in kind on the company

a) finalità amministrativo - contabili connesse alla stipula del contratto e alla fatturazione dei servizii;
a) administrative purposes - accounting related to conclusion of the contract and billing of servicesbuyerscontacts;

sull’adeguatezza della struttura organizzativa della società e del sistema amministrativo contabile, anche in riferimento all’affidabilità di quest’ultimo nel rappresentare correttamente i fatti di gestione;
the adequacy of the organisational structure of the company and of its accounting management system, also with respect to the reliability of this latter in representing the operating events in an accurate manner;

- per adempiere ai vigenti obblighi di natura amministrativa, contabile e fiscale, nonche per ottemperare a leggi e regolamenti.
- to fulfil the current administrative, accounting and tax obligations, as well as to comply with laws and regulations.

avviso per mobilità volontaria per le esigenze della segreteria amministrativa contabile del mesva - dipartimento di medicina clinica, sanità pubblica, scienze della vita e dell ambiente
department life, health and environmental sciences

nota generale n. 306: vigilanza sulle attività di formazione professionale – accentramento delle verifiche amministrativo-contabili.
general note no 306: supervision of vocational training projects - centralisation of administrative and accounting controls.

- l'erogazione del servizio o la consegna dei beni vendita acquistati sul sito e più in generale per finalità amministrativo-contabili o tecniche;
- provide the service or deliver the goods purchased on the site and, more in general, for administrative-accounting or technical purposes;

la signora commissario wallström e i colleghi del consiglio hanno trascorso parte di questa settimana negli stati uniti con i responsabili amministrativi americani competenti, la signora wittman e il signor armitage.
mrs wallström and our council colleagues spent some of this week in the united states with mrs wittman and mr armitage, who are the competent persons in the american administration.