Вы искали: riattacco (Итальянский - Английский)

riattacco
re-attachment

pressione di riattacco
reattachment pressure

mi riattacco al cordone.
. . .

linea occupata. riattacco...
line busy. hanging up...

pressione limite di riattacco di fiamma
reversion pressure

dopo una ventina di metri il filo è nuovamente rotto. lo riattacco e riparto.
after about twenty meters the line is broken again. i fix it and go on.

sento dei passi dietro la parete. riattacco. ora sento distintamente un borbottio e dei colpi.
steps behind the wall. i hang up. now quite clearly murmuring and knocking.

dopo un po’ di tira e molla riesco a trascinarlo al tavolo della neuro. ottobre riattacca con la sua cantilena:
after a little back and forth i manage to drag him to the nut house’s table. october starts again in a singsong voice: