Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
questo è un primo documento esuriente che ricapitola i problemi tecnici e giuridici posti dall'introduzione della moneta unica europea.
the green paper is the first comprehensive survey of the technical and legal problems involved in the introduction of the european currency.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
9. riceverete una email dall’hotel che ricapitola i dati della prenotazione
9. you will receive an email from the hotel recapitulating your booking details.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ricapitola i concetti di base di cinque epoche di civilizzazione. (6737 parole)
it summarizes the basic concepts of five epochs of civilization. (6625 words)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a dire il vero, sarebbe pleonastico utilizzare i temini adattamento e rewriting traduttivo, perché una traduzione dovrebbe, per definizione, rendere tutte le connotazioni della lingua (e del geomarketing) di partenza nella lingua e nel geostile d'arrivo.
to tell the truth, it would be pleonastic to use terms like adaptation and translation rewriting, because a translation is supposed, by definition, to render every connotation of the source language (and geomarketing) in the target language and geostyle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.