Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tabella dei fatti
fact table
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
riepilogo dei fatti:
the facts:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’evidenza dei fatti
the evidence of the facts
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unica versione dei fatti
single version of the truth
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esame d'ufficio dei fatti
examination of the facts by the office of its own motion
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
ricostruzione dei file del database in corso.
rsm is rebuilding its database file(s).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
la ricostruzione dei difetti complessi del piede
reconstruction of foot complex defects
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in certi casi, ciò potrebbe rendere, tuttavia, quasi impossibile la ricostruzione dei fatti.
this could, however, in certain cases make the establishment of facts almost impossible.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aspetti idrologici della ricostruzione dei vigneti in germania
hydrological issues of the reconstruction of vineyards in germany
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un’altra soluzione potrebbe essere la ricostruzione dei pneumatici.
re-treading might be another issue to be addressed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
permettetemi di iniziare con una ricostruzione dei fatti che hanno portato all'eurogruppo e all'ecofin del 24 al 25 novembre scorso.
the next item is the debate on the council and commission statements on the stability and growth pact.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
d' altro canto, l' alto rappresentante solana fa parte della commissione incaricata della ricostruzione dei fatti, che si riunirà domenica a new york, ed auspichiamo che proceda speditamente nei suoi lavori.
moreover, javier solana is a member of the fact-finding committee that is meeting in new york on sunday, which we hope will set to work very quickly.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество: