Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sua ultima versione valida.
version.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lei è la sua ultima speranza.
grave of her husband. she is his last hope.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'erano alcuni errori nella mia ultima email.
there were some errors in my past email.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apra l’ultima email che ha ricevuto da parte nostra
open the latest email you have received from us
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa probabilmente sarà la sua ultima plenaria.
we do not care if we do not get it: we will just go back to article 272 of the treaty and will still manage the budget without the council 's say-so.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
la sua ultima scoperta: il cucito creativo.
her latest discovery is creative needlework.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la crisi condiziona tutta la sua ultima attività.
this crisis had an influence on all his last activities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nella sua ultima lettera al marito ha scritto:
in her last letter to her husband she wrote:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prendo senz’ altro atto della sua ultima affermazione.
i am answering here in the capacity of president-in-office of the council.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
desidero esprimere alcune osservazioni sulla sua ultima relazione.
i would like to make a few remarks about his last report.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
elisabetta dichiara alle sue figliole che sarà la sua ultima malattia.
elisabetta told her daughters that this would be her final illness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il 7 novembre l emo lasciò cagliari per la sua ultima missione.
on november 7th, it left cagliari for its last patrol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante l’omelia ha citato la sua ultima lettera pastorale.
during the homily he quoted your last pastoral letter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
marsiglia, però, è dove è nata l'idea per la sua ultima collezione.
marseille, though, is where the idea for her latest collection was born.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua ultima consultazione prima di affrontare l'eternità fu con una strega.
his last consultation before facing eternity was with a witch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua ultima risoluzione6 relativa a questa materia è dell’aprile 2005.
its latest resolution6 on the subject dates from april 2005.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
signor presidente, desidero ringraziare l' onorevole watts per la sua ultima osservazione.
mr president, i am grateful for mr watts ' further inquiry.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
'in pieno kali-yuga', nel 1998, è la sua ultima mostra personale.
'in the heart of kali-yuga', in 1998, his last show.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
detto questo, morì» (at 7,60): questa è stata la sua ultima parola.
and when he had said this, he fell asleep” (acts 7:60): these were his last words.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
colonnesonore.net: parliamo di the spirit (id., 2008), la sua ultima colonna sonora.
colonnesonore.net: i'd like to start our interview talking about the spirit (2008), your most recent film score.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: