Вы искали: rinunciando ad ogni ulteriore pretesa (Итальянский - Английский)

rinuncia ad ogni pretesa
abandonment of claims

per ogni ulteriore persona
for each further person

per ogni ulteriore informazione:
for more information and to register:

sovrapprezzo per ogni ulteriore paese
surcharge for each additional country

per ogni ulteriore informazione contattare:
for further informations, please contact:

per ogni ulteriore canale un transceiver
required. for every additional ip channel only one

ogni ulteriore commento sarebbe superfluo.
ogni ulteriore commento sarebbe superfluo.

ogni ulteriore bambino iscritto –4 euro
each additional child – €4

questa directory secondaria verrà incrementata ad ogni ulteriore installazione.
this subdirectory will increment with each additional install.

serve per ogni ulteriore comunicazione e richiesta.
it serves for any further communication or request.

ogni ulteriore trattamento sarà scontato del 10%.
for any additional treatment you get 10% discount.

non sosterremo ogni ulteriore affievolimento della relazione.
we will not support any further watering-down of the report.

l'opzione è necessaria per ogni ulteriore console
option is required per each additional operator

per ogni ulteriore informazione contattare la segreteria organizzativa:
for further information please contact the organizing secretariat:

la pace fatta e sigillata toglie ogni ulteriore controversia.
the made and sealed peace removes every other controversy.

la richiesta è convalidata prima di ogni ulteriore elaborazione.
the request is validated before any further processing.

ogni ulteriore comunicazione o diffusione avverrà solo previo esplicito consenso.
any further communication or dissemination of personal data will be only upon clear consent.

il piano, si legge nella nota, “ribadisce la nostra opposizione ad ogni ulteriore militarizzazione del conflitto.
law and reality gap, because the implementation of the law.

molte giovani donne stanno rinunciando ad avere figli, mentre la popolazione europea sta invecchiando.
many young women are putting off their plans to have children, while the european population is ageing.

nel progettare i nostri giocattoli teniamo presente proprio questo aspetto, rinunciando ad ogni elemento di violenza, all'elettronica o a idee logore.
it is in this perspective that we develop our toys, without violent features, without electronics or sleazy ideas.