Вы искали: riscosso contributo di soggiorno (Итальянский - Английский)

contributo di base
basic production levy

introdotto a roma il “contributo di soggiorno”.
rome introduced the "tourist tax".

contributo di riassorbimento
catch-up levy

carta di soggiorno.
carta di soggiorno.

contributo di soggiorno 4 euros a persona a notte
city tax 4 euros per person per night

la quota non comprende: contributo di soggiorno 4 euros a persona a notte
the amount does not include: city tax 4 euros per person per night

dal 1° gennaio 2014, un 5% di contributo di soggiorno sul pernottamento notturno sarà aggiunto al prezzo della tua prenotazione.
from the 1st of january 2014, a 5% city tax on private overnight stays is included onto the price of your bookings.

contributi di
contributions by

contributi di terzi
contribution from third parties

con contributi di:
the volume contains essays by:

aggiornato a roma il “contributo di soggiorno”. dal 1° settembre 2014 i turisti che soggiornano a roma devono pagare al comune un contributo pari a:
from 1 september 2014 all the tourists who stay in rome must pay to rome’s municipality a contribution equal to:

– contributi di privati;
– contributions from private individuals;

i contributi di cui al presente articolo sono riscossi dagli stati membri.
the levies referred to in this article shall be collected by the member states.