Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
acqua, mare, oceano
beaches, lighthouses,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
installazione lavello cucina - 1° piano
install 1st floor - kitchen cabinets
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
non una goccia è venuto dal rubinetto dell'acqua.
not a drop came from the water faucet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
origine dell'acqua: acqua mare
water source: sea water
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
origine acqua: mare uso: scopi civili
water source: sea use: civil purpose(s)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se un rubinetto dell'acqua perde, non chiudiamo la manopola, ma ripariamo la tubatura.
if a tap is leaking, the answer is not to turn it off, but to repair the pipe.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
quando avete finito di usarla togliete la spina, chiudete il rubinetto dell'acqua e lasciate socchiuso lo sportello.
when you have finished using the dishwasher remove the plug, close the water tap and leave the door ajar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
modifiche: acqua, acque in bottiglia, acque di rubinetto, acqua di verità, acque in bottiglia di verità, scioccante
tags: water, bottled water, tap water, truth water, truth bottled water, shocking
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci potrebbe prendere rubinetti acqua e potenza, tutti con un sorriso.
there could take power and water taps, all with a smile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al trasporto di sostanze pericolose e preparati via ferrovia, strada, vie d'acqua, mare o aria;
the transport of dangerous substances and preparations by rail, road, waterway, sea or air;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prima posto camper, peccato che non ci sia un solo rubinetto dell'acqua è dove la toilette è svuotata e sciacquati, e hanno anche uscire di acqua potabile.
prima camper place, shame that there is only one water tap is where the toilet is emptied and rinsed, and they also have to get out of drinking water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infine l'importanza dei nostri sistemi acqua mare e salmastra che possono essere costruiti secondo le esigenze e funzionalità richieste dai clienti.
finally, the beauty of our large sea water and brackish water systems is that they can be constructed according to the client’s needs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dotata di un potente motore a 2 tempi, la pompa è ideale per innaffiare, aumentare la pressione, aspirare o prelevare acqua di rubinetto, acqua piovana o acqua di piscina contenente cloro.
equipped with a powerful 2-stroke petrol-driven motor, the pump can be ideally used for watering, increasing pressure and transferring and pumping of tap-, ground- and rainwater, as well as chlorinated swimming pool water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie alla potenza di aspirazione e al funzionamento a pressione, la pompa è ideale per innaffiare, aumentare la pressione, prelevare o aspirare acqua di rubinetto, acqua piovana o acqua di piscina contenente cloro.
through its high suction power and pressure performance, the pump is ideal for watering, increasing pressure or to transfer or pump tap-, rain- or chlorinated swimming pool water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che posto terribile, punto d'acqua è usato anche per cassetta di risciacquo, e il tasto rubinetto dell'acqua punt.de dovrebbe tenere premuto per attingere acqua.
what a terrible place, water point is also used for cassette rinse, and water tap punt.de button should keep pressed to draw water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si consiglia di utilizzare acqua in bottiglia con un basso contenuto di minerali se c'è un problema associato a livelli potenzialmente elevati di calcio nell’acqua del rubinetto (acqua dura)
if there is concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water (hard water), it is advised to use bottled water with a low mineral content.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
si consiglia di utilizzare acqua in bottiglia con un basso contenuto di minerali se c'è un problema associato a livelli potenzialmente elevati di calcio nell'acqua del rubinetto (acqua dura),
if there is a concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water (hard water), it is advised to use bottled water with a low mineral content.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
grazie alla potenza di aspirazione e al funzionamento a pressione, la pompa è ideale per innaffiare, aumentare la pressione, prelevare o aspirare acqua di rubinetto, acqua piovana o acqua di piscina contenente cloro. le due uscite di questo modello consentono di utilizzare simultaneamente due accessori.
through its high suction power and pressure performance, the pump is ideal for watering, increasing pressure or to transfer or pump tap-, rain- or chlorinated swimming pool water. double outlets with this model allow simultaneous operation of two watering accessories.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inven zione: il perlator , un regolatore di getto per rubinetti d'acqua che rappresenta un metodo efficace per risparmiare la preziosa acqua potabile .
invention: the perlator, a jet regulator for water taps, provides an effective means of saving precious drinking water.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ha un parcheggio anche se si può arrivare in autobus di linea, un’area di picnic per mangiare, con delle barbecue e rubinetti d’acqua corrente.
there is a parking area, although it can be reached by bus, and also a picnic area with barbecues and water supply.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: