Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hai ruggito
you did not roar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il debole ruggito di londra
the dim roar of london
Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
annunciata dal ruggito delle belve,
announced by the roar of the wild animals,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo senti il ruggito dei motori?
do you hear the roar of the engines?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fu lungo e veramente molto minaccioso.
it was long, and it really sounded very threatening.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma il presente è già qui, ed è minaccioso.
the present is here and it is posing a multitude of threats.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
il leone ha ruggito, chi non avrà paura?
the lion hath roared, who will not fear?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imitazione di un gatto impaurito da un cane minaccioso.
imitation of a cat scared by a menacing dog.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"schnellinger, il ruggito nel motore della roma"
"schnellinger, the gas in roma’s engine"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'avvenire, perciò, gli appariva oscuro e minaccioso.
the future was dark and gloomy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questa testa ha la bocca spalancata, a rappresentare il ruggito.
this head has the opened wide mouth, to represent the roar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sei un campione di golf putt? will il ruggito folla [...]
are you a golf putt champion? will the crowd roar [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ben ruggito, leone! È tutto quello che abbiamo da dire a riguardo.
well roared, lion is all we’ve got to say to this!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
annunciata dal ruggito delle belve, senza cintura, d'aspetto imbattibile,
announced by the roar of the wild animals, without belt, of imbattibile aspect,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un ruggito minaccioso uscì fuori da qualche parte dal suo lato destro e la sua guardia si girò in quella direzione, ma, nello stesso momento, capì che le sue reazioni erano troppo lente, comparate a quelle dei mostri che stavano invadendo la roccaforte.
constrained growl came out somewhere from his right side and the steward started turning into that direction, but, at the same moment, he realized his reactions were far too slow, compared those of the monsters who were taking over the stronghold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: