Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
questa è la amici del preludio alla fondazione del cantiere tedesco museum di lubecca.
so that the patrons are the prelude to the founding of the deutsches museum shipyard in lübeck.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un esempio è la amici della terra, le campagne che portano a fronte di vendite in mogano, un legno che viene venduto molto al di fuori del brasile e svolge un ruolo importante nella distruzione della foresta pluviale.
one example is the friends of the earth, leading campaigns against the sale mahogany, a wood that is sold much outside brazil and plays a major role in the destruction of the rainforest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di fatto, la gamma di prodotti derivati dalla melagrana, è stata sviluppata a seguito dei risultati delle ricerche del dipartimento di tecnologia agroalimentare e del gruppo di qualità e sicurezza alimentare (csa) dell’università miguel hernandez di elche. in collaborazione con questo dipartimento, nel 2012 l’azienda pubblica il libro: la granada cultivada en españa. el zumo y su extracto, propiedades beneficiosas para la salud. (la melagrana coltivata in spagna. il succo e il suo estratto, proprietà benefiche per la salute.). a oggi, l’azienda continua a pubblicare diverse raccolte sulle ultime ricerche scientifiche riguardo le proprietà di questo frutto.
indeed, our array of products derived from pomegranates has been developed as a result of the research undertaken by the agri-food technology department and the food quality and safety group at the university of miguel hernández in elche. in 2012, our company published a book in partnership with this department: la granada cultivada en españa (pomegranates cultivated in spain) el zumo y su extracto, propiedades beneficiosas para la salud. (its juice and its extract; properties beneficial to health) the company continues to publish other compilations of the latest scientific research into the properties of this fruit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.