Вы искали: salvo il beneficio della preventiva ... (Итальянский - Английский)

garanzia senza il beneficio d'escussione
guaranty of payment

il beneficio della agenzia mi ha chiamato
the benefit of the agency called me

beneficio della divisione dei debiti
benefit of division

rischio/ beneficio della terapia.
tho recommendations must be initiated before starting treatment with trudexa.

un piccolo beneficio della civilizzazione!
one benefit of civilization!

avendo sede a bruxelles, ci offre il beneficio della continuità.
it gives us continuity and it is based in brussels.

pero in realtà si rafforza principalmente per il beneficio della comunità omosessuale.
but in reality it’s being enforced mainly for the benefit of the homosexual community.

il beneficio della proposta consiste nella tutela della salute delle persone.
the benefit of the proposal is to protect public health.

tuttavia il beneficio della detrazione rimane a favore del gruppo nella sua interezza.
the benefit of the lump-sum allowance remains, however, for the group as a whole.

il beneficio della semilibertà può essere accompagnato da un certo numero di obblighi da rispettare.
a number of conditions may be attached to day release.

in tali pazienti deve essere valutato il beneficio della somministrazione di gonadotropine in rapporto al rischio.
in these women, the benefits of gonadotrophin administration need to be weighed against the risks.

dopo il 23 gennaio 2007 non potrà essere varato nessun nuovo strumento con il beneficio della garanzia.
after 23 january 2007 no new instruments will be initiated under the guarantee.

benefici della energia
power benefits

il medico terrà in considerazione il beneficio dell’allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per lei.
your doctor will take into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for you.

(h) la cessione di attività con cui è garantita la passività, salvo se questa e il beneficio della garanzia siano anch’essi ceduti;
(a) the transfer of assets against which the liability is secured unless that liability and benefit of the security are also transferred;

benefici della direttiva proposta
benefits of the proposed directives

costi e benefici della proposta
costs and benefits of the proposed directive

evidenziare i benefici della diversità;
accentuate the benefits of diversity;

analisi costi/benefici della proposta
costs & benefits of the proposal