Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scipione.
massinissa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
scipione borghese (?)
scipione borghese (?)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
castello di scipione
the castle
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la clemenza di scipione
the clemency of scipio
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la biografia di scipione dentice non è stata ancora inserita
scipione dentice's biography has not been added
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come arrivare per raggiungere scipione da salsomaggiore (circa 3 km):
how to reach how to reach scipione from salsomaggiore (about 3 km):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4) morto lupo scipione! (frase 1, 3, 5, 8)
4) morto lupo scipione! (frase 1, 3, 5, 8)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in autobus: nessun collegamento di linea da salsomaggiore per scipione castello.
by bus: no bus line is available from salsomaggiore to scipione castello.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fondato nel 1660 con denaro dei fedeli e per la munificenza del principe di trecastagni scipione ii.
it was founded in 1660 with the money of the believers and for the munificence of the prince of trecastagni scipione ii.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con pochi click è possibile vedere tutti i capolavori della collezione del cardinale scipione borghese.
with a few clicks you can see the masterpieces collection of cardinal scipione borghese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'agriturismo è ubicato a scipione, nella splendida cornice del parco naturialistico del torrente stirone.
the farm is situated in scipione, at the foothills of a mountain range within the naturalistic area of the stirone fluvial park.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
visiteremo la collezione del cardinale scipione borghese, che raccolse nel palazzo una delle più importanti raccolte di antichità al mondo.
the cardinal scipione borghese had been getting in his palace, all his life long, one of the most important collections of antiques and masterpieces of art.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
proseguendo per via vittorio veneto si giunge al parco di villa borghese, fatto costruire da scipione borghese da cui prende il nome.
continuing along via vittorio veneto one reaches the park of villa borghese, built on the order of scipione borghese from whom it is taking its name.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la galleria borghese, all'interno del parco di villa borghese, si trova in piazzale scipione borghese 5 a roma.
the borghese gallery, in the park of villa borghese, is located in 5 piazzale scipione borghese in rome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il nucleo più importante risale all'epoca del cardinale scipione ma nei tre secoli successivi, perdite e acquisti hanno lasciato notevoli tracce.
the most important nucleus dates back to cardinal scipione but the next three centuries, losses and acquisition have left their mark.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'opera fu forse commissionata all'artista direttamente dal cardinale scipione borghese, nella cui collezione è documentata fin dal 1613.
the work may have been commissioned directly from the artist by cardinal scipione borghese. it is first documented in his collection in 1613.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il progetto comprende la realizzazione di nuove aule e dei laboratori dell'istituto di istruzione secondaria superiore scipione staffa , per un importo di circa 5.300.000.
the project includes the construction of new classrooms and laboratories of the "scipione staffa" higher secondary education school, for an amount of approximately € 5.3 million.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il cardinale scipione non era particolarmente attento all'arte medioevale bensì alle espressioni di arte antica, rinascimentale e contemporanea, a rievocare una nuova età dell'oro.
the cardinal scipione was not particularly careful in medieval art but to the works of ancient, renaissance and contemporary art to evoke a new golden age.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dopo la maturità classica, conseguita presso il liceo statale “scipione maffei” di verona, è diventato programmatore elettronico nell’ambito dell’automazione industriale ed ha esercitato questa professione.
after obtaining the classical high school diploma at the public high school of verona “scipione maffei”, he became electronic programmer in the industrial automation area, and he practiced this profession.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: