Вы искали: scrivete come importo zero (Итальянский - Английский)

come importo per kg
as an amount per kg.

come importo al chilogrammo
as an amount per kg

mantieni il saldo come importo residuo.
leave the balance as remaining amount.

* indicatori aggiuntivi come l'importo vinto [...]
* additional indicators such as the amount you win [...]

l'entità dell'addebito espressa come importo assoluto.
the size of the fee in absolute amount.

l'ammontare dell'importo forfettario è stabilito come importo fisso per ricercatore e per anno.
the amount of the lump sum is established as a fixed amount per researcher per year.

il vrmd dovrebbe essere determinato ex-ante per il periodo delle prospettive finanziarie come importo annuo ad hoc15.
the marv should be determined ex-ante for the period of the financial perspective as a yearly ad-hoc amount15.

la registrazione di questo collegamento genererà un saldo inevaso. È possibile chiudere tutti i movimenti registrando il saldo come importo di tolleranza pagamento.
posting this application will create an outstanding balance. you can close all entries by posting the balance as a payment tolerance amount.

in tale prospettiva sarebbe opportuno stabilire che i livelli impositivi nazionali si conformino sia a un minimo espresso come percentuale del prezzo al minuto che a un minimo espresso come importo fisso.
to this end, it should be provided that national levels of taxation have to comply both with a minimum expressed as percentage of the retail price and one expressed as a fixed amount.

+ contributo comunitario (definito come l’importo minimo fra i tre importi indicati all’articolo 12 della decisione)
+ contribution from the ec (defined as the lowest of the three amounts indicated in article 12 of this decision)

4.4.2 l'aliquota specifica è calcolata come importo fisso per chilogrammo o per pezzo (nel caso dei sigari e dei sigaretti).
4.4.2 the specific tax rate is set as a fixed amount per kilogram or per piece (in case of cigars and cigarillos).

a decorrere dal 1° gennaio 2010 l'accisa, espressa come percentuale o come importo per chilogrammo o per numero di pezzi, deve essere almeno pari:
as from 1 january 2010, the excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram or for a given number of items shall be at least equivalent to the following:

essi appaiono come importi positivi indicanti che la spesa è finanziata dalle sanzioni pecuniarie irrogate per mancato rispetto delle norme di tutela ambientale o del sistema di modulazione.
they appear as positive amounts indicating that the expenditure is financed via penalties for non-respect of environmental protection regimes or the system of modulation.

i pagamenti per capo di bestiame possono essere concessi come importi supplementari per unità di premio all'abbattimento, come previsto all'articolo 11, ad eccezione dei vitelli.
headage payments may be granted as supplementary amounts per slaughter premium unit as set out in article 11, except for calves.