Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
da molto tempo.
long after you are deceased.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e' da molto tempo
it has been a very long time
Последнее обновление: 2010-04-02
Частота использования: 1
Качество:
da molto tempo dico che le scelte
i have been saying for a very long time that the choices
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ti seguo da molto tempo
i've been following you for a long time
Последнее обновление: 2021-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non esiste da molto tempo.
it has not been very long in existence.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
da molto tempo per assaltarli?
have had a very long time to prepare, for any assault on them?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ha il diabete da molto tempo,
you have had diabetes for a long time,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
lo sapevamo tutti da molto tempo.
we have all been aware of that for a long time, however.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
già da molto tempo esistono tecniche web dinamiche per il web-io.
there have been dynamic web techniques for the web-io for quite some time already.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e' stato pianificato da molto tempo.
this has been in the planning for a long time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
georges é utente unix da molto tempo.
georges is a long time unix user.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da molto tempo si lavora sulla direttiva.
the directive has been a long time coming.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
da molto tempo, diamo e riceviamo insegnamenti.
giving and receiving the teachings is something we have been doing for a long time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quest'uomo è mio amico da molto tempo.
this man has been my friend for a considerable time.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
l'intervento non è utilizzato da molto tempo;
intervention had not been used for a long time;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da molto tempo desideravamo l’abbonamento a 30giorni
we wished for the subscription to 30days for a long time
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
altrimenti questo è stato conosciuto da molto tempo.
otherwise these techniques would have been known long ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stiamo invocando l'introduzione del libretto da molto tempo.
so we have been asking for this for a very long time.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
– signor presidente, noi tutti sappiamo che barroso conosce da molto tempo le istituzioni e le loro regole.
– mr president, we all know that mr barroso has long been familiar with the institutions and their rules.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник: