Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gli unici per cui avesse suonato.
the only ones she had played for.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sarà più duro per loro".
it will be more difficult for them."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quale sarà il più duro?
which one will be the toughest?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qual è il minerale più duro ?
what is the hardest mineral in the world?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il giorno più duro della mia vita
that was hardest of my life
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
È molto più duro quandosiete esercitandosi iete...
it is much harder when you are performing any...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il materiale più duro e tenace oggi in commercio
hardest and toughest material currently available
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5. erezioni che sono più duro e più a lungo.
5. erections which are harder and last longer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
così l’intreccio si va facendo sempre più duro.
and so the ‘mass’ becomes even tougher.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
adesso è in prigione, e sta diventando sempre più duro.
and now he's in prison, becoming even more hardened.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1) cambiare l’assale posteriore con un tipo più duro
1) exchange the rear axel with a more rigid one
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
carburo di tungsteno è il metallo più duro che l'uomo conosca.
tungsten carbide is the hardest metal known to man.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il fatto è che è molto più duro e sfidante di quanto pensavamo che fosse.
it's just that it's a lot harder and more challenging than we thought it would be.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dovranno provare più duro a fare appello entrambi agli allievi ed ai datori di lavoro.
they will have to try harder to appeal both to students and employers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"era duro guardare anna nicole smith. e, naturalmente, più duro non a.
“it was hard to watch anna nicole smith. and, of course, harder not to.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i dischi a legante più duro sono più economici perché hanno un’usura più limitata.
in addition, wheels with a harder bond are more economical because they wear slower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’abrasivo deve essere 2,5 – 3 volte più duro del materiale da preparare.
the abrasive must have a hardness of 2.5 to 3 times the hardness of the material to be prepared.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il grano di farro è molto più duro e, al contrario dell'avena, non è filigranato.
spelt grain is much harder and not as delicate as oat. nevertheless, we managed to bake a delicious krunchy muesli from this extremely popular grain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
allo stesso tempo forte, molto forte. più resistente di molte essenze legnose, più duro addirittura del rovere.
it is also very strong, more robust than many types of wood, even harder than oakwood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
così, uno dopo l'altro cadono i confini, anche quello più duro e incomprensibile: la morte.
wood to keep warm, water to quench one's thirst – you do need, however, to search for these things. so, one after the other the frontiers are broken, even the hardest and most incomprehensible one: death.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: