Вы искали: se riesco a liberarmi (Итальянский - Английский)

se riesco a resistere
if i'm able to resist

vediamo se riesco a capire:
vediamo se riesco a capire:

non so se riesco a farmi capire.
non so se riesco a farmi capire.

se riesco... l'inghiotto
if i can ... the swallow

m : se riesco a portare risultati per la roma.
m: if i can get results for roma.

se riesco a dimostrarlo, ho diritto al soggiorno permanente?
if i can prove this, am i entitled to become a permanent resident?

determinare se riesco a riprodurre altri suoni sul mio computer
determine if other sounds are audible on my computer

non così tanto, mi controllo: non riesco a liberarmi al 100 per 100 del cervello...
according to their expectations, a 100% performance is acceptable, whereas a 70% is not. i am not talking about myself, since i am so lucky that even if i performe at 85%, that is also all right.

se riesce a trovarla
if he finds it

se riesci a capire.
if you understand.

se riesco a trovare la mia mente ora, credo che me ne andrò.
if i can find my mind now, i guess i'll just leave

quindi perché non riesco a liberarmi di questo vizio? perciò non sono veramente libero!"
so why can't i quit this habit? i'm not truly free!"

a: se riesco a dare alla squadra le risposte per ogni situazione di gioco.
a: if i can manage to give the right response to the team for each situation in the game.

28 se riesco a toccare non foss'altro che le sue vesti, sarò salva.
28 for she said, if i shall touch but his clothes i shall be healed.

se riesci a riempire ogni inesorabile minuto
if you can fill the unforgiving minute

ma esiste solo se riesci a vederla"
but it only exists when you can see it"

se riesci a capirlo allora puoi mangiare!
if you can understand that then you can eat!

perchè se riesci a fare questo, sei invincibile.
what needs to be done shall be done.

1 affrettati, o dio, a liberarmi! o eterno, affrettati in mio aiuto!
1 make haste, o god, to deliver me; jehovah, hasten to my help.

mi sono adeguata, tuttavia non riesco a liberarmi dalla sensazione, dalla convinzione che non stiamo risolvendo alcun problema, riusciremo solo in qualche modo a liberarcene.
i shall go along with this, but i cannot escape the feeling, or indeed the conviction, that we are shelving the problem instead of solving it.