Вы искали: secondo i termini spiegati nel bando (Итальянский - Английский)

nel bando sono indicati:
such notices shall specify:

noi dell'ue vogliamo continuare il processo secondo i termini definiti nel quadro dei negoziati.
we in the eu want to continue the process according to the terms defined in the negotiating framework.

tutte le informazioni nel bando.
all the information in the proclamation.

lo indica nel bando di gara;
state so in the contract notice;

i prodotti saranno in ogni caso consegnati entro 30 gg secondo i termini di legge.
products shall, in any case, be delivered within 30 days in accordance with the terms foreseen by laws in force.

i premi sono disponibili secondo i termini e condizioni fissati dalla società di autonoleggio.
awards are available on the terms set by each car rental company.

domanda: così la consacrazione non fu fatta secondo i termini richiesti da nostra signora?
question: so the consecration was not done as requested by our lady?

secondo i termini stessi della commissione esecutiva, il sistema di sorveglianza proposto si destina a:
in the commission 's own terms, the proposed health monitoring system is designed to:

tali livelli minimi sono precisati nel bando di gara.
these minimum levels shall be specified in the contract notice.

è superiore a quella descritta nel bando di gara;
higher than that specified in the notice of invitation to tender;

chiunque può usarlo, modificarlo, e ridistribuirlo secondo i termini della gnu general public license (gpl).
anybody can use, modify, and redistribute it under the terms of the gnu general public license (gpl).

e come abbiamo spiegato nel documento
and as has been explained in the video/document,

É spiegato nel libro di enoch.
this is explained in the book of enoch.

= questa giro è spiegato nel testo
= this round is explained in pattern

= la prima riga è spiegata nel testo
= first row is explained in pattern

l'argomento onvalidation è spiegato nel prossimo paragrafo.
the onvalidation argument is explained below.

= questa riga è spiegata nel testo; iniziare dalla seconda riga
= this row is explained in the pattern, begin at the second row.

al muhaymin hastata spiegata nel senso della "affidabile".
al muhaymin has been explained as meaning the "trustworthy".

nell' articolo 53 la frase'per l' amministrazione aggiudicatrice? è spiegata nel considerando 44: il miglior offerente sarà valutato secondo i requisiti definiti dall' amministrazione aggiudicatrice.
in article 53 the words 'for the contracting authority' are explained by recital 44 as meaning that the best tender will be assessed according to what the contracting authority will have defined as its requirements.