Вы искали: secondo quanto previsto dal protocollo (Итальянский - Английский)

secondo quanto previsto dall'accordo
under the proposed cooperating agreement

secondo quanto previsto al punto 4.6.1.
as referred to in point 4.6.1.

[***] secondo quanto previsto nel regolamento (ce) n.
[***] in accordance with regulation (ec) no 1/2008, application of this duty is suspended.

possono modificare gli allegati secondo quanto previsto dal presente accordo;
amend the annexes as foreseen in this agreement;

i produttori hanno applicato le procedure secondo quanto previsto,
the producers have implemented the processes as planned,

v) prove del versamento dei contributi secondo quanto previsto;
(v) evidence that contributions have been paid in as planned;

in caso contrario consenso scritto secondo quanto previsto dalla legge
otherwise written consent according to law

b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva.
(b) granting derogations as provided for in this directive.

i) l'importo determinato secondo quanto previsto dallo ias 37;
(i) the amount determined in accordance with ias 37;

in italiano dazi tdc ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (ce) n. 1399/2007
in italian dazi tdc ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (ce) n. 1399/2007

qualunque perdita per riduzione di valore deve essere rilevata secondo quanto previsto dal paragrafo 104.
any impairment loss shall be recognised in accordance with paragraph 104.

tutti questi aspetti riguardano decisioni che deve adottare il parlamento stesso, secondo quanto previsto dal regolamento.
as regards all of these matters, they are decisions that must be taken, pursuant to the regulation, by parliament itself.

procedure previste dal protocollo di kyoto
procedures under the kyoto protocol

gli impegni generali previsti dal protocollo sono:
general commitments under the protocol are:

procedure previste dal protocollo di kyoto (articolo 8)
procedures under the kyoto protocol (article 8)