Вы искали: sei diventata zia (Итальянский - Английский)

come sei diventata una musicista?
how did you become a musician?

rt: sei diventata una ragazza ricca, o non più di tanto?
rt: you've become a rich girl, or is that too much?

a: sarà per capire se e quanto sei diventata troppo una superstar!
a: it will be a pointer whether you've become too much of a superstar!

sei diventata complice degli anglosassoni. niente avrebbe potuto essere più stupido.
you collude with anglo-saxons. nothing could be more stupid.

e tu sei diventato
and you became

- sei diventata amica di molte ginnaste viaggiando e gareggiando in tutto il mondo?
- did you meet many friends competing and travelling all aver the world?

tu sei diventato migliore.
you're welcome handsome

sei diventato diavolo e satana
you became a devil and satan

come sei diventato un hacker?
how did you become a hacker?

perché sei diventato così duro con me
why have you become severe with me

"ma giles con te deve?" contestò faith. "cos è, sei diventata la sua balia? "
"but giles does?" faith challenged. "what are you now? his keeper?"

sono così orgoglioso di te che sei diventato ora
i'm so proud of you who you've become now

quando sei diventato un altro uomo”.
when you became a different man”.

2. quando impari ad odiare ciò che sei diventato,
ii. it is when you learn to hate what you have become that you begin to

adesso sei diventato nostro affiliato: complimenti!
you are now one of our affiliates. congratulations!

tu sei diventato oggetto di terrore e non esisterai mai più".
you have become terrified and you will cease to be forever.

il parlamento so cos'è perché sei diventato deputato."
i know what the parliament is because you have become a member of it."

auguri per la tua laurea ,sicuramente siamo molto felici per te e per quello che sei diventato
wishes for your degree

il giorno che sei diventato ministro di dio hai ricevuto tutti quei doni necessari per ben vivere il tuo stato sacerdotale.
the day you became a minister of god you received all the gifts necessary to live well your priestly state.