Вы искали: sento il peso (Итальянский - Английский)

il peso
the weight

il peso:
weight:

• il peso:
• gewicht:

e sento il calore
i feel the heat

sento il tuo dolore.
i feel your pain.

alleggerire il peso
lightening the load

sento il bisogno di sfogarmi.
i need to get something off my chest.

il peso consegnato;
the weight delivered;

io sento il bisogno di salutarti
i feel the need to say goodbye

di sopportare il peso
to support the weight

il peso del sudore.
il peso del sudore.

mi sento il pittore della memoria.
i feel i am the painter of memory.

il peso dell'umanità,
the weight of humanity,

calibratrice secondo il peso
specific gravity grader

mantenere il peso inferiore.
keep weight underside.

sento il mio stesso sangue unito alla tua.
i sense my own blood united with your blood.

non sento il dolore alle ossa né groppo alla gola.
i no longer feel the burning in my skull, and the tightening in my throat.

nel mio cuore, sento il cuore di manù che batte.
in my heart, i feel manú's heart beating.

ogni volta che ascolto bach sento il mio cuore che sobbalza.
every time i listen to bach, i feel my heart leap.

ho altro da fare piuttosto che sentirmi il polso. sento il tuo.
i’ve got other things to do than take my own pulse. i take yours. it’s quiet, fast. it’s your life, the one i’m fighting for, sweetheart, love.