Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il denaro andava all'esercito di chiang kai-shek.
borodin protected the bourgeoisie which, in recompense, made contributions to the “revolution”, the money going to the army of chiang kai-shek.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'esercito di chiang kai-shek sterminava il proletariato e liquidava la rivoluzione.
the army of chiang kai-shek exterminated the proletariat and liquidated the revolution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in cina i proletari vengono spinti ad una politica antigiapponese proprio sotto la guida di quel ciang kai shek che ha ancora le mani lorde di sangue di fior fiore dei proletari cinesi.
in china the workers are urged on to an anti-japanese policy precisely under the leadership of the notorious chiang kai-chek, he who still has hands sullied with the blood of the flower of the chinese proletariat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all’epoca il paese era una dittatura militare, guidata con il pugno di ferro da chiang kai-shek.
back then, military dictator chiang kai-shek governed this country with an iron hand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciang-kai-shek e kuomintang, sono due nomi che il proletariato internazionale non deve dimenticare mai perché sono stati i boia del proletariato e dei contadini poveri cinesi; la comune di shangai e l insurrezione di canton, devono essere ricordate come magnifici esempi di lotta rivoluzionaria del proletariato cinese.
chiang kai-shek and the kuomintang: two names which the international proletariat must never forget because they are the names of the executioners of the chinese proletarians and poor peasants; the shanghai commune and the canton insurrection: two splendid examples of the revolutionary struggle of the chinese proletarians which the international proletariat must always remember.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: