Вы искали: si è dimostrato interessato (Итальянский - Английский)

il concetto si è dimostrato.
the concept has proven.

easotic si è dimostrato ben tollerato.
the medicine was well tolerated.

il testosterone si è dimostrato non genotossico.
testosterone has been found to be nongenotoxic.

così si è dimostrato, anzi... molto meglio.
così si è dimostrato, anzi... molto meglio.

il relatore si è dimostrato davvero accorto.
the rapporteur has been very cautious.

finora l'embargo si è dimostrato inefficace.
embargoes have been ineffective so far.

fendrix si è dimostrato in genere ben tollerato.
fendrix was generally well tolerated.

anche il settore bancario si è dimostrato solido.
the banking sector also proved to be resilient.

secondo timans, lo strumento si è dimostrato valido.
according to mr timans the instrument had a fairly positive track record.

il nostro ottimismo, tuttavia, si è dimostrato prematuro.
however, our optimism has turned out to be premature.

procurarsi un simile elenco si è dimostrato estremamente difficile.
we would like a list of the specific projects in iraq that are financed either in part or in full by the eu via the un and the world bank.

questo obiettivo si è dimostrato raggiungibile sviluppando tre domini:
this target has proved to be achievable by implementing a programme of expansion based on three cornerstones:

il triplice approccio si è dimostrato valido nell'unione europea.
the three pillar approach has proved its value in the eu.

l’approccio “bilaterale” si è dimostrato quasi altrettanto importante.
the ‘two-way’ approach was nearly as important.

questa politica si è dimostrata efficace.
this policy does work well.

il cespi (centro studi di politica internazionale) di roma, già partner di fieri su altre iniziative, si è dimostrato interessato al progetto.
there have been many discussions, to what extend the policy of the school could be an example for other schools in germany.

l'ultima ratio si è dimostrata irrazionale.
the ultima ratio has proved irrational.

"lene marlin si è dimostrata aperta e coraggiosa.
"lene marlin is open and courageous.

la legge mammì inoltre si è dimostrata molto fumosa.
the mamm_ law has shown itself to be very muddled.

l'attuale ripartizione del lavoro si è dimostrata efficace.
the current division of responsibilities has worked well.