Вы искали: si godono (Итальянский - Английский)

come si godono il viaggio?
how do you enjoy the journey?

dalla casa e dal giardino si godono meravigliosi panorami...
from the house and the garden one can enjoy enchanting views...

mentre i genitori si godono un massaggio o sportivo della loro...
while parents recover with massages or with the sport from her everyday...

i bambini e i giovani si godono assieme il bel tempo di settembre
the children and youth enjoy the warm autumn sun together

durante l'estate è piena di visitatori che si godono la spiaggia organizzata.
during the summer it is full of visitors that enjoy the organized beach.

la sua collezione è studiata per le donne dinamiche e allegre che si godono l estate.
in fact, the collection is designed for dynamic and joyful women who are going to take advantage of the sunshine.

nell'adiacente area wellness i genitori si godono una pausa dalla frenetica vita quotidiana.
in the neighboring wellness area, parents can take some time out from their hectic everyday lives.

gli adulti si godono serate romantiche con vista sull'acqua e la bellezza della natura.
the adults enjoy romantic evenings overlooking the water and the beauty of nature.

gli abitanti locali e i turisti fanno festa nei numerosi bar e club e si godono le notti tiepide.
locals and tourists party in the many bars and clubs, making the most of the balmy evenings.

gli ospiti si godono la vista sul lago di zurigo, le sue rive e le alpi che svettano all'orizzonte.
visitors can enjoy the view of lake zurich, the promenade along the lake and the alps rising on the horizon.

i circa 10.000 abitanti sprizzano gioia di vivere da tutti i pori e si godono appieno la vita a papara.
the approximately 10.000 inhabitants of papara are brimming over with life and thoroughly enjoy their existence.

in ogni caso, l’atmosfera ed il panorama che si godono al castello il palagio sono già un magnifico allestimento!
in any case, the colors and the atmosphere at castello il palagio are already a magnificent setting!

i fortunati che d’estate conquistano un posto sulla terrazza si godono una splendida vista sulla corte interna del museumsquartier.
anyone who manages to snatch a place on the terrace in the summer is rewarded with a wonderful view of the courtyard of the museumsquartier below.

l’osservatorio dove nel passato guglielmo ii amava ritirarsi a meditare confortato dalla pace e dal meraviglioso panorama che da qui si godono.
in the past this was the observatory where guglielmo ii used to come to find the privacy and to relax looking the beautiful view.

provate a sedervi davanti a un caffè: vedrete gente di tante nazionalità, che come voi si godono un momento importante di relax.
try sitting in front of a cafe: you will see people of many nationalities, who, like you, enjoy an important moment of relaxation.

da non perdere le piazze e i suoi locali all’aperto pieni di persone che si godono un momento di relax in questa bellissima città marittima.
explore the many lively squares and terrace bars and enjoy the charm of this gorgeous city.

quelli che, con una birra in mano, si godono lo spettacolo di qualche bella ragazza povera e debole proveniente dall’ ex blocco sovietico?
those who, with a beer in the evening, enjoy the charms of some beautiful, poor, weak girl from the former eastern bloc?

alle 20:30 del 22 giugno si arriva finalmente alla gara. sugli spalti, 19.555 spettatori, che si godono una serata calda e umida.
the game finally came around at 20:30 on 22 june. 19,555 fans attended, enjoying the spectacle on a warm, humid night.

dopo una giornata intensa trascorsa a vienna, i turisti gay e le turiste lesbiche trovano calorosa accoglienza in uno degli hotel, appartamenti o pensioni gay friendly di vienna e si godono la notte.
after an eventful day in vienna, all gay and lesbian tourists can head to one of vienna's gay-friendly hotels, apartments or guesthouses to enjoy the night and a bit of pampering.

assicurati con apposite cinture di sicurezza, i partecipanti (che non devono soffrire di vertigini) si godono oltre alle squisitezze culinarie anche una vista irripetibile su vienna.
safely secured, vertigo-free participants enjoy the culinary delicacies as well as the unique view of vienna.