Вы искали: si snoda (Итальянский - Английский)

la linea si snoda tra
the line runs between

un dialogo si snoda fra le religioni.
a dialogue between religions starts.

genova si snoda per 35 km sulla costa.
capital of liguria, the most important italian port and a major commercial and industrial centre, genoa spreads over approximately 35 km of coastline on the gulf of the same name.

un percorso che si snoda attraverso varie fasi:
the path of this development can be traced through phases:

a tratti, la stradina si snoda tra i vigneti.
parts of the trail are lined by vineyards.

due le parole sulle quali si snoda la riflessione.
and now let us talk a bit about what these two prophets said.

il salotto si snoda attraverso le due camere da letto.
the sitting room leads through to the two bedrooms.

la gara si snoda dal centro storico fino ai viali a mare.
the race runs from the city center until the avenues to sea.

il campo si snoda in mezzo a pini, abeti ed eucalipti.
the course winds through the pines, firs and eucalyptus.

di notevole effetto la processione che si snoda nelle ore notturne.
the global effect is even more remarkable considering that the procession takes place during the night.

il percorso si snoda attraverso il forte flusso di reno nel neckar.
the route leads over the rhine strong flow into the neckar.

da palazzo estense si snoda l’itinerario per il centro storico.
palazzo estense unfolds the route to the city center.

il percorso si snoda attraverso i paesi più significativi della bassa parmense
the itinerary articulate twists and runs through the most significant places of the province of parma.

il tracciato si snoda su strade asfaltate, ma lontane dal traffico stradale.
on the whole tour you are on paved roads, but far away from road traffic the move.

il sentiero si snoda quindi tra campi di asparagi, cui deve il proprio nome.
the route runs along many asparagus fields that gave this route its name.

da lì il tracciato si snoda in un incantevole palcoscenico naturale che stupirà gli atleti.
from there, the path winds through a lovely natural stage that surprises the athletes.

da qui il percorso si snoda attraverso il parco del castello alle estesi vigneti valtice.
from there the route leads through the castle grounds to the extensive valtice vineyards.

al termine, lungo le vie cittadine, illuminate da fiaccole, si snoda un corteo storico
at the end of the event the historical parade travels along the city streets illuminated by torches

questa presidenza si snoda proprio sulla tela di fondo di un vasto movimento di duplice natura.
this presidency is being held against the backdrop of a vast movement, which has two components.

gli atleti si sfidano nel percorso della mezza maratona che si snoda lungo le vie della città.
athletes will compete in the half-marathon taking place throughout the city streets.