Вы искали: siamo qui noi soli come ogni sera (Итальянский - Английский)

siamo qui noi
everything we were, all that we remain

come ogni sera un giovane torna dal lavoro.
a young man comes home from work as he does every evening.

l inizio degli spettacoli è previsto come ogni sera per le ventuno e trenta.
the beginning of the show is expected as every night for twenty and thirty.

ma cosa se ne fanno di quel ragazzo, privo di sangue, tutto bit e byte, quando ci siamo qui noi?
what do that want with this bloodless bits and byte-boy when we're here?

come ogni anno siamo qui per rivolgere a gale i nostri più sinceri auguri di buon compleanno!
we're here to sincerely wish gale a happy birthday, like we do every year!

a volte può essere difficile capire la differenza tra le frasi attive e quelle passive ma per aiutarti, ci siamo qui noi, leggi attentamente quanto segue.
it can be tricky to understand exactly what has changed, but read carefully.

il servizio di noleggio auto per matrimonio risulta essere parte integrante dell'evento pertanto va programmato e pianificato come ogni altro singolo punto e noi siamo qui per fare tutto questo insieme a voi!
the car rental service for wedding turns out to be an integral part of the event so that must be planned and scheduled as any other single point and we are here to do all of this with you!

come ogni sera, davanti alla parrocchia degli oratoriani, vicino al beaubourg, i miserabili di parigi si mettono in fila per prendere la loro soupe saint-eustache. centinaia, clochard e ubriaconi, ma non solo.
like every evening, in front of the parish of oratorians, close to the beaubourg, the wretched of paris line up to get their soupe saint-eustache. hundreds, clochards and drunks, but not only.

la sera precedente, come ogni sera, prima di andare a dormire, aveva recitato nella compieta il cantico di simeone: «nunc dimittis...», «ora lascia, o signore, che il tuo servo vada in pace secondo la tua parola...».
the previous evening, as every night before going to sleep, he had recited the canticle of simeon in compline, “nunc dimittis...”