Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
una siringa sterile, monouso
a sterile, single use, syringe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
una siringa sterile
one sterile syringe
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ago sterile monouso.
sterile needle for single use.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
la siringa sterile monouso è prodotta in polipropilene.
the sterile disposable syringe is made of polypropylene.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
prendere la siringa sterile.
pick up the sterile syringe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
· una siringa sterile da 10 ml monouso per la somministrazione
· one 10 ml sterile disposable syringe for administration
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1 siringa sterile monouso per la ricostituzione e la somministrazione
1 sterile disposable syringe for reconstitution and administration
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
-1 siringa sterile monouso per la ricostituzione e la somministrazione
the closed vials are equipped with a tamper-evident snap-off cap which is made of polypropylene.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- prendere il flaconcino con il solvente, la siringa sterile monouso
- take the vial with solvent and the sterile, disposable syringe (e. g.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
-una siringa sterile, monouso della dimensione appropriata (ad es.
-a sterile, disposable syringe of appropriate size (e. g.1 ml syringe)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
signifor deve essere somministrato usando una siringa sterile monouso e aghi per iniezione.
signifor should be administered using sterile disposable syringes and injection needles.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- una siringa sterile, monouso (ad es. una siringa da 2 ml) e un ago
2 ml syringe) and needle (e. g.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
impiegando una tecnica asettica, applicare lo spike con filtro alla siringa sterile monouso.
using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
2 siringhe sterili monouso da 3 ml con aghi 1 siringa sterile monouso da 6 ml con ago
2 sterile 3 ml disposable syringes with needles 1 sterile 6 ml disposable syringe with needle
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la soluzione viene prelevata attraverso l’ago filtro sterile nella siringa sterile monouso.
the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:
usare una siringa sterile monouso (ad es. siringa da 2 ml) ed un ago (ad es.
use a sterile, disposable syringe (e. g.2 ml syringe) and needle (e. g.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dopo la ricostituzione, la soluzione viene aspirata con l'ago filtro sterile in una siringa sterile monouso.
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
dopo ricostituzione, la soluzione deve essere aspirata attraverso lo spike sterile con filtro (fornito) in una siringa sterile monouso.
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter spike (supplied) into a sterile disposable syringe.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
- 2 tamponi alcolici sterili monouso
- 2 sterile alcohol swabs for single use
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
usare siringhe e aghi sterili monouso per ogni dose
use disposable sterile syringes and needles for each dose
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: