Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
li trovo attraenti
i find them
Последнее обновление: 2021-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
li trovo inestimabile.
i find them invaluable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma io non li trovo belli.
but i do not find them beautiful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io li trovo bellissimi, e voi?
i think they are lovely, and you?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in questo caso li trovo molto utili.
in this case, i find them very useful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jenny71: li trovo eccitanti allo stesso modo..
jenny71: they are both just as sexy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me li può inviare nuovamente
can you send it to me again?
Последнее обновление: 2024-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
davanti alla tragedia del loro popolo li trovo in stato di choc.
facing the terrible tragedy of their people, i found them in a state of shock.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho chiesto loro che me li rimandassero.
so they did.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io questi pranzi a base di pasta e arrosti li trovo così noiosi.
these pasta and roast meals are so boring.
Последнее обновление: 2017-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gli esperti parlano di un problema culturale, personalmente li trovo molto divertenti.
the experts speak of a cultural problem, i think they might be right!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io i capelli me li lavo con uno shampoo curativo.
i wash my hair with a remedial shampoo.
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e' la seconda volta che non li trovo presenti in un' occasione importante.
it is the second time i have found them not here on an important occasion.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
adoro gli abiti avvolgenti e destrutturati, li trovo perfetti per la stagione [ ... ]
i love wrapping and unstructured garments, i find them perfect for the cold season and [ ... ] ash and copper
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
40 ritornato li trovo addormentati, perche i loro occhi si erano appesantiti, e non sapevano che cosa rispondergli.
40 and having returned, he found them again sleeping, for their eyes were heavy, and they had not known what they might answer him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
posso avere un rapporto diretto con il venditore e prenotare i miei prodotti, così quando arrivo li trovo già pronti.
i can have a direct relationship with the seller and book my products, so when i arrive i find them ready.
Последнее обновление: 2022-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stesi sui loro sacchi a pelo, sotto dei teloni di tenda, li trovo indeboliti dopo molte settimane di sciopero della fame.
lying on their sleeping bags under large canvas tents, i found them weak after many weeks of hunger strike.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rivedo i suoi digitalismi e li trovo asciutti, privi di enfasi tecnologica, calibrati da una sapienza che è prima ideativa e poi formale.
i see his digitalisms again and i find them terse, free of technological emphasis, gauged by a knowledge that is based first on ideas, and then on forms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amo i vostri progetti, li trovo legati da uno sguardo lirico, altamente sofisticato e molto, molto femminile sul cibo e la natura.
i absolutely enjoy your work, i found all your projects linked by a lyrical, highly
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: