Вы искали: sollecito il pagamento (Итальянский - Английский)

il pagamento
payment

sollecito il relatore a ripensarci.
i would urge him to think again.

sollecito il commissario e il parlamento a intervenire.
i urge the commissioner and this house to take action.

signor commissario, infine sollecito il suo intervento.
lastly, commissioner, i would like to hear from you.

sollecito il commissario a prendere in considerazione tali elementi.
i would urge the commissioner to take them into account.

sollecito il consiglio e la commissione a seguire tale approccio.
i urge the council and commission to follow that approach.

sollecito il governo britannico a fare uso di questo fondo in maniera efficiente.
i would urge the uk government to take this up and use it in a very efficient way.

sollecito il commissario fischler a studiare le modalità per l' erogazione dei fondi.
i would urge commissioner fischler to look at the way this money can be spent.

sollecito il consiglio a essere risoluto e a inserire finalmente nell’elenco europeo delle organizzazioni terroristiche.
i urge the council to be resolute and finally place hezbollah on the european list of terrorist organisations.

sollecito il commissario figeľ a dichiarare formalmente stasera l’intenzione della commissione di farlo quanto prima.
i would urge commissioner figeľ to put on the record tonight the commission’s intention of doing so as soon as possible.

sollecito il governo irlandese ad avviare un'azione nell'ambito della convenzione per fermare queste spedizioni.
i urge the irish government to take action under the convention to stop these shipments.

si sollecita il parere delle parti interessate.
interested parties comments are welcomed.

mi auguro che il presidente lo solleciti il prossimo mese.
i hope the president will push for this next month.

il presidente della commissione sollecita il rilascio di personale di ong
commission president urges release of ngo staff

la commissione sollecita il portogallo a farlo il più presto possibile.
the commission urges portugal to do so as soon as possible.

spero che la commissione solleciti il consiglio ecofin a riesaminare la questione.
i hope that the commission will urge the ecofin council to look at this question again.

chiedo dunque che la onorevole morgan solleciti il rinvio in commissione della relazione.
i urge mrs morgan to request that the report be referred back to the committee.

1459, 11 settembre lettera di benozzo a piero de’ medici in cui il pittore sollecita il pagamento di quaranta fiorini, per urgenti necessità personali, e la fornitura di colore azzurro veneziano.
1459, 11 september letter from benozzo to piero de’ medici in which the artist solicits the payment of forty florins for most urgent personal requirements, as well as the supply of the colour venetian azure.

il consiglio sollecita il governo iracheno a prendere in seria considerazione le raccomandazioni dell'unami.
the council calls on the iraqi government to seriously consider unami recommendations.

02/04/2012 trieste libera sollecita il ripristino del regime del porto franco nord di trieste
02/04/2012 prompt free trieste the restoration of the regime of the carriage free north of trieste