Вы искали: sono nei loro zaini (Итальянский - Английский)

gli altri sono nei loro pensieri.
the others are in their thoughts.

i miei nonni sono nei loro anni settanta.
my grandparents are in their seventies.

i protagonisti sono nei guai.
i protagonisti sono nei guai.

le differenze sono nei dettagli.
the differences are in the detail.

lo sono nei termini di soldati.
i am in the sense soldati gave to it.

sono nei formati del capretto soltanto.
they are in kid sizes only.

sono loro che rappresentiamo qui ed è nei loro confronti che siamo responsabili.
that is whom we represent here and to whom we are accountable.

tutti coloro che sono nei sepolcri usciranno
all who are in the tombs will come forth to a resurrection

13,25b e le potenze che sono nei cieli
heaven, 13,25b and the powers that are in the

in questo caso non sono previste, di conseguenza diversi colleghi sono nei loro uffici a lavorare.
in this case no votes are envisaged, and consequently several members are working in their offices.

in realtà la maggior parte degli utenti del viagra oggi sono nei loro primi anni '50.
in reality most viagra users today are in their early 50s.

quando sono nei loro anni, è pratica comune cercare così lontano da loro hobby che i loro genitori hanno.
when you are in adolescence, it is common to seek so far away from those hobbies that their parents have.

i dirigenti sono nei loro campi d'azione moltiplicatori importanti e punti focali di possibilità rilevanti per il futuro.
in their fields of work leaders are important focal points and "mulitpliers" of relevant possibilities for the future.

76 non saremo noi ad essere ingiusti nei loro confronti: sono loro gli ingiusti.
76 and we are not unjust to them, but they themselves were unjust.

dai loro zaini penzolano le teste di vari esemplari di cervidi, che sono stati affrontati con il fucile, che sono piaciuti e per questo sono stati abbattuti.
from their backpacks dangle the heads of large game that was identified by the gun, bowled over and so brought to book.

un mercantilista spagnolo, il professor garrigues, soleva dire in modo molto espressivo che i soldati americani, giunti in europa a combattere la seconda guerra mondiale, avevano portato nei loro zaini la legislazione antitrust.
a spanish business academic- professor garrigues- explained very graphically that the american soldiers who came to europe to fight in the second world war brought 'antitrust ' legislation in their rucksacks.

portando questo tipo di saggezza sociale, e molto altro ancora, nei loro zaini, i migranti africani offrono un grande potenziale per contribuire a migliorare le comunità che hanno perso la maggior parte dei loro importanti punti di riferimento sociale.
in bringing this kind of social wisdom -and so much more - in their rucksack, african migrants offer great potential to contribute to the improvement of communities that have lost most of their relevant social bench marks.

sono assolutamente da provare a utilizzare un writeboard per il prossimo documento tecnico ho co-autore con qualcuno che non riesco a scrivere con la coppia di persona! e sarò a sperimentare per vedere come funziona con i loro zaini compagno prodotto.
i definitely want to try using a writeboard for the very next technical paper i co-author with someone i can’t pair-write with in person! and i’ll be experimenting to see how it works with their backpack companion product.

due secoli dopo teror era già un importante centro di culto a gran canaria, infatti con l arrivo di settembre, il mese in cui la luna più si avvicina alla terra, gli isolani riempivano i loro zaini di viveri e camminavano verso teror.
two centuries later, teror had become an important cult centre in gran canaria. when september arrived, while the moon was at its closest to the earth, the islanders would fill their backpacks with their belongings and make their way on foot to teror.

non solo un giovane vestito d'una veste bianca, ma milioni di giovani con i loro zaini. le guardie non avevano bisogno di domandarci: "chi cercate?"
not just one "young man in a white robe" (mk 16:5), but millions of young people with their backpacks. the guards did not have to ask us: "whom do you seek?"