Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sono stati
i
Последнее обновление: 2022-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono stati:
have been
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
sono stati [...]
sono stati [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono stati interrotti
have been discontinued
Последнее обновление: 2015-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono stati inconcludenti.
were inconclusive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con loro sono stati ordinati anche sei vescovi.
another six bishops were ordained alongside them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i frutti sono stati ordinati in ordine alfabetico.
the fruits have been sorted in alphabetical order.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dal 1957 in poi, solo locomotive diesel sono stati ordinati.
from 1957 onwards, only diesel locomotives were ordered.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i frutti sono stati ordinati in ordine alfabetico decrescente.
the fruits have been sorted in reverse alphabetical order.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
gli stessi diaconi sono stati ordinati presbiteri il 15 luglio successivo.
the same deacons were ordained priests the successive july 15.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i lavori che facciamo devono essere quelli che ci sono stati ordinati.
it simply means, that we have to realise that when we are saved,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tra l'altro, sono stati pure ordinati quattro nuovi anziani di distretto.
another four district elders were also ordained.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nella sola diocesi di parigi, per fare un esempio, sono stati ordinati 11 preti.
eleven priests were ordained in the diocese of paris alone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i termini di correzione sono stati ordinati in varie classi (a) (c).
the correction terms have been ordered into several different classes (a)(c).
Последнее обновление: 2016-10-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
se sono stati ordinati sistemi della eatmn o sono stati firmati contratti vincolanti a tal fine
where systems of the eatmn have been ordered or binding contracts to that effect have been signed
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nel 1974 sono morti in lituania 22 sacerdoti, mentre di nuovi ne sono stati ordinati soltanto 8.
twenty two priests died in lithuania in 1974, and only eight were ordained.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
come riferito a fides, i cinque sono stati ordinati il 2 luglio scorso nella cattedrale di seul.
as reported to fides, the five were ordained on july 2 at the cathedral of seoul.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci sono stati periodi in cui ho scritto tantissimo, e questi testi sono stati ordinati in otto raccolte.
there have been times in the past when i’ve written a lot, beginning very young, and these texts have been ordered into eight collections.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dal 1980 a oggi sono stati ordinati tremila nuovi preti, e hanno emesso i loro voti 4.500 suore.
since 1980, three thousand new priests have been ordained, and about 4,500 young nuns made their vows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sappiamo che tutti i problemi e le tempeste nella vita di quanti camminano nella giustizia sono stati ordinati da dio.
we have the knowledge that all troubles and storms in life have been ordained by god, for those who walk in righteousness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: