Вы искали: sono un ragazzo russo, vivo in itali... (Итальянский - Английский)

24 novembre 2005 salve, sono un cittadino etiope che vive e lavora regolarmente in italia da 10 anni.
question - i am ethiopian and i have been regularly living and working in italy for ten years. i was issued indefinite leave to remain six years ago. i live with the mother of my daughter, they are italian. can i apply to naturalisation?

sono un pensionato danese e vivo in italia da cinque anni. due anni fa sono tornato in danimarca per sottopormi a un intervento chirurgico e vi sono rimasto dieci mesi.
i'm a danish pensioner and moved to italy 5 years ago. 2 years ago i had to go back to denmark for medical surgery and spent 10 months there.

il mio nome è mona. sono un ragazzo di 22 anni (femmina). attualmente vivo in namibia e
my name is mona . i am a 22 year-old (female) . i currently live in namibia and

il diritto di voto non è formalmente ricollegato alla carta di soggiorno ma potranno di fatto accedere coloro che sono in grado di presentare e garantire tutte le condizioni che consentono di ottenere la carta di soggiorno, ovvero il fatto di soggiornare stabilimente in italia da almeno 6 anni, di avere un permesso di soggiorno per un motivo che consenta un numero indeterminato di rinnovi, un reddito sufficiente per se e per la propria famiglia.
the right to vote is not linked to stable residence papers but everyone who holds requisites to stable residence papers will be entitled to apply for the right to vote. requisites are: having regularly lived for at least six years in italy, holding papers allowing to an undetermined in numeber renewals and an income that manages to have both the requireer and his/her family supported.

meeting rimini film festival è un eccezionale concorso internazionale per cortometraggi che il meeting per l’amicizia fra i popoli organizza da 6 anni, in collaborazione con made officina creativa, school of visual arts di new york, act multimedia di cinecittà roma, radio cinema, sentieri del cinema e best movie, la rivista di cinema più diffusa in italia.
this will be the 5th edition of the meeting rimini film festival, an international short film competition organized by the meeting for friendship amongst peoples, in collaboration with made officina creativa, the school of visual arts in new york, the accademia del cinema e della televisione in rome, radio cinema, and best movie, the most popular film magazine in italy.

ho studiato medicina 6 anni, 3 anni odontoiatria, 5 anni chirurgia maxillo-facciale, una quindicina d'anni l'ho trascorsa in ambiente ospedaliero in italia e all'estero e sono un appassionato curioso.
i studied medicine 6 years, 3 years general dentistry , 5 years oral and maxillofacial surgery, fifteen years spent in hospitals in italy and abroad, and lot's of intellectual curiosity.

il mio sogno è di realizzare il quadro che ho in testa. però c'è un piccolo problema; non so dipingere vivo in italia da 6 anni e dell'irlanda mi mancano la musica e le parole . . . e il sidro che le fa scivolare via ama: quasi tutto quando sono di buon umore odia: i muri, le barriere e le recinzioni di qualsiasi tipo... interiori ed esteriori preferiti: siete arrivati fin qui, perché non visitate www.amnesty.org
my dream is to paint the picture in my head. there's only one problem: i don't know a paintbrush from a hairbrush. i've been in italy for 6 years now but i've never really left ireland.most of all i miss the words and music . . .and the cider that makes them come easy.