Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
una posizione fantastica vicino roma! , 06/11/2007
a fantastic location near rome ! , 06/11/2007
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'è ancora qualcosa da trovare vicino roma, vicino casa.
there's still something to find for me in the vicinity of roma.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rainbow magicland è il nome del nuovo fantastico parco giochi situato a valmontone vicino roma
rainbow magicland is the name of the fantastic new amusement park located in valmontone, near rome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4. diventando volontario in un’associazione sportiva di nuoto vicino a casa tua.
4. by voulontereeing in a swimming club near your area
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sono volontari.
they are volunteers.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
la posizione vicino roma è l'ideale per gite di un giorno (in treno).
the location near rome is ideal for day trips (by train).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
altre città vicine roma
other cities near barcelona
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo trascorso due notti perfette; ottima cucina e cordialità ed ospitalità del personale; vicino roma, da ripetere.
we spent two delightful nights; excellent cuisine and hospitality and friendliness of the staff; near rome, to be repeated.
lo sconto non si applica sui supplementi di "cabina ipoallergica", "animale in cabina" e "animale in canile".
the discount does not apply to "pure cabin" supplement, "pet in cabin" and "pet in kennel".
finché non ci sono volontari che accettano di provare direttamente i prodotti, devono essere autorizzati altri metodi di sperimentazione di alcuni ingredienti.
as long as people do not volunteer for testing themselves, other ways of testing certain bulk products must be permitted.
queste norme ue sono volontarie ma un prodotto fabbricato nel rispetto di uno standard pubblicato sulla gazzetta ufficiale dell'ue gode di una presunzione di sicurezza.
such eu standards are voluntary but a product manufactured according to a standard published in the eu official journal is presumed to be safe.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.