Вы искали: sotto pena di decadenza (Итальянский - Английский)

cause di decadenza
grounds for revocation

il termine di decadenza
the time-limit

tassa di domanda di decadenza
revocation fee

sezione seconda cause di decadenza
section 2 grounds for revocation

un segno di decadenza dell'europa.
this is a sign of europe's decline.

sempre più dei suoi riti idolatri saranno imposti sotto pena di morte.
more and more of her idolatrous rituals will be imposed under pain of death.

ogni saccheggio, ogni disordine, ogni speculazione fu proibita sotto pena di morte.
all pillage, disorder and speculation were forbidden under pain of death.

la frequenza delle funzioni religiose della chiesa stabilita era obbligatoria, sotto pena di multa e di carcere.
attendance at the services of the established church was required under a penalty of fine or imprisonment.

significa cercare di forzare la volontà del parlamento affinché accetti ciò che è inaccettabile sotto pena di veder respinto ciò che è necessario.
it involves an attempt to force the will of this house, obliging it to accept the unacceptable on pain of rejecting the necessary.

la venuta di un ufficiale giudiziario significa l’obbligo di lasciare i luoghi sotto pena di espulsione da parte della polizia.
the coming of a court bailiff means the obligation of leaving the premisses or else be expelled by the police. suddenly, word of mouth starts working.

ecco qui un’altra lettera per il tuo re. ricorda il mio ordine di fedeltà e discrezione assolute, sotto pena di morte.
here there is a new letter for your king. remember my order of a total loyalty and discretion, under penalty of death.