Вы искали: sottoposti a successive lavorazioni (Итальянский - Английский)

sottoposti a preconciatura vegetale
vegetable pre-tanned

alimenti non sottoposti a lavorazione
unprocessed foodstuff

il personale addetto può procedere con le successive lavorazioni a fondo scavo in tutta tranquillità.
authorized personnel can proceed working at the bottom of the excavation in full peace of mind.

ad esempio, la produzione di pannelli destinati poi a successive lavorazioni richiede alta produttività con filtri caratterizzati da un'elevata superficie filtrante.
for example, the production of panels destined at following workings requests high productivity with filters with a high filteringsurface.

macchina particolarmente adatta agli impianti di elevata produzione, soddisfa ogni esigenza di preparazione della carne congelata per le successive lavorazioni.
a machine which is particularly suitable for high output plants since it fully satisfies every need for the preparation of frozen meat for subsequent processing.

sottoposte a mandato
mandated

i pazienti sono stati studiati per 3 anni e, se opportuno, sono stati sottoposti a successivi trattamenti.
patients were studied for 3 years, and could be given repeat treatment if considered appropriate.

conteggio sottoposto a pool
pooled count

cereale sottoposto a maltaggio
malted cereal

trova/vai a successivo
next find/goto

la maggior parte del metabolismo è stato attribuito a reazioni di ossidazione con diversi componenti prodotti, sottoposti a successiva coniugazione con glucuronide o solfato.
the majority of the metabolism was attributable to oxidation reactions with a number of the components produced undergoing subsequent glucuronide or sulfate conjugation.

il resto è sottoposto a ulteriore lavorazione e utilizzato in chimica.
the remainder is further processed and used in chemical applications.

la forma del dente viene sottoposta a successiva erosione: la forma del dente deve essere realizzata nel modo più ottimale possibile in funzione della resistenza.
the tooth form will subsequently be eroded: the root form should be executed as optimally as possible in terms of strength.

centro di lavorazione della selvaggina: stabilimento per la scuoiatura e la successiva lavorazione dei capi di selvaggina dopo la caccia;
game handling establishment: an establishment for the skinning of game and the further handling of game meat obtained after hunting;