Вы искали: sottorappresentatività (Итальянский - Английский)

negli ultimi due anni sono stati fatti passi avanti per ridurre la sottorappresentatività delle donne nei posti di dirigenti e di amministratori nella commissione europea.
progress in tackling the under-representation of women in policy and management jobs in the european commission has been sustained over the last two years.

desideriamo sottolineare il deficit democratico che scaturisce dalla sottorappresentatività delle donne negli enti e nelle amministrazioni aventi potere decisionale, in tutti i settori della vita politica, economica, sociale e- non ultimo- professionale; la perdurante sottorappresentanza delle donne nel processo decisionale costituisce un ostacolo sostanziale allo sviluppo democratico delle regioni dell' unione europea e alla loro coesione sociale.
we point out the democratic deficit arising from the under-representation of women in decision-making bodies and administrations in all areas of political, economic, social and- not least- professional life. the european union 's regions are significantly handicapped in their cohesion and in their development as democracies by the continuing under-representation of women in decision-making processes.