Вы искали: spedizione con posta raccomandata (Итальянский - Английский)

posta raccomandata
international registered mail

gli ordini sono spediti per posta raccomandata.
orders are sent by registered first class mail.

spedizione con cassetta postale elettronica
store-and-forward messaging

scatola di spedizione con fondo rientrante
recessed-end case or box

l'originale è stato spedito a mezzo posta raccomandata
sent by registered mail

una conferma d'ordine verrà inviato per posta raccomandata.
an order confirmation will be sent by registered mail.

avvia sessione fuori rete con posta remota
work offline and use remote mail

sia con corriere espresso che con posta prioritaria,
both with express courier and with priority mail,

quali sono i tempi di spedizione con il corriere?
what is the average shipping time?

nel giro di 5 giorni lavorativi, via posta raccomandata all'indirizzo che indicherete.
we will proceed to the shipping within 5 working days.

i pacchetti vengono inviati con posta prioritaria e consigliata.
packets are sent by registered priority air mail.

per ordini più grandi la tassa di trasporto posta raccomandata sarà applicata per ogni 100 pillole.
for large orders the registered mail shipping fee will be applied for each 100 pills.

in alternativa puoi scrivermi con posta tradizionale a questo indirizzo:
as an alternative, you can send me traditional mail at this address:

un'archeologa è tornata da una spedizione con un antico medaglione.
an archeologist comes home from an expedition with an ancient medallion.

non siamo responsabili per pagamenti andati perduti. ti suggeriamo di spedire i soldi per posta raccomandata.
please note that we are not responsible for any loss payment. it's up to you to choose if you want to send them with normal or registered mail.

- a mezzo posta raccomandata 1 al costo di euro 10.00 per ogni spedizione, indipendentemente dalla quantità.
- with registered mail at a cost of euro 10.00 for each shipment, for any quantity.

ai costi vanno aggiunti € 6,00 totali per spese di spedizione con posta ordinaria, o € 8,00 con posta assicurata.
we will add to the costs the forwarding charges of € 6,00 without insurance, with insurance€ 8,00.

spedizione: con spedizioniere autorizzato al trasporto di diamanti (es. brinks).
transportation is made by couriers authorized to deliver diamond (such as for example, brinks).

questo è un problema, dato che i `bob' sono persone diverse con posta diversa.
this is a problem since both bob's are different people with different mail.

chi desidera ricevere l’ultima lettera circolare con posta elettronico, si rivolga al centro:
anyone wishing to receive the most recent edition of the circular letter in electronic version should contact the international centre.