Вы искали: sperando di avervi come nostri ospit... (Итальянский - Английский)

saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.

saremmo lieti di avervi nostri ospiti.
we would be delighted have the pleasure of your company.

speriamo di avervi ancora nostri ospiti!
we hope to have you again as our guest!

ci auguriamo di avervi nuovamente nostri ospiti.
we hope to have you back our guests. (translated with google translate)

grazie mille siamo felici di avervi come nostri ospiti .
happy to have had you as guests

saremmo lieti di avervi presto nostri ospiti!
we look forward to having you as our guest!

speriamo di avervi presto di nuovo nostri ospiti.
we hope to see you soon again our guests. beatrice

siamo stati felicissimi di avervi avuto nostri ospiti.
we were delighted to have you had guests.

saremo lieti di avervi nostri ospiti! … maggiori informazioni in dettagli
we look forward to your visit! more details

ancora grazie e speriamo di avervi ancora nostri ospiti.
thanks again and we hope to have even our guests.

... e poi ci siamo noi con il piacere di avervi nostri ospiti !
... and then there we are with the pleasure of having you as our guest!

e' sempre un piacere avervi come nostri ospiti....a presto!!!
it 's always a pleasure to have you as our guests .... see you soon !!! elisa and all the staff of the farm fusini

speriamo di vedervi presto dare il benvenuto come nostri ospiti.
we hope to see you soon to welcome as our guests.

speriamo di potervi avere presto di nuovo come nostri ospiti.
we hope to have you as our guests again soon.

sperando di tornare a collaborare con voi e con loro in futuro, porgo
hoping to collaborating again with you and with them,

non vediamo l'ora di potervi accogliere presto come nostri ospiti.
we look forward to welcoming you soon as our guests.

» [bosco farneto] risponde: saremo sempre lieti di avervi nostri ospiti
» [bosco farneto] reply: we are always happy to have you as our guests

come nostri ospiti potrete usufruire di numerosi servizi:
guests will have the opportunity to take advantage of excellent services and facilities:

vi contatteremo per la prossima edizione di medica 2016 per avervi come nostri partner.
we would like to contact you again for the next medica 2016 to secure you as a partner!

ci impegniamo a viziare i nostri ospiti in maniera creativa.
we pamper our guest by offering a culinary and creative experience.