Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in questo modo non si spezza la pietra
it will not crack
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si vede ...
and no one is looking ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si comprano.
to molest a child is not only morally reprehensible, it is criminal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si nasconde!
they would have tried and not succeeded.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dio e non si ravvidero
of god and did not repent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si fermarono lì.
and they didn’t stop there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il campione non si spezza in più pezzi;
the test piece does not smash into several pieces,
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 4
Качество:
cadrà e non si rialzerà.
and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il biglietto t10 può danneggiarsi se lo tieni in tasca e si spiegazza.
the t10 card can be damaged if you keep it in your pocket and crease it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cadrà e non si rialzerà più.
and it shall fall, and not rise again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non si scheggia e non si rompe
does not splinter does not break
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si può smascherare una maschera.
and you cannot unmask a mask.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- rimane morbida e non si rompe
- remains flexible and does not break.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
altrimenti non si gustano e non si capiscono.
otherwise they can not be fully appreciated nor understood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fox dice, se si mette le dita in tasca e per ridurre e allevarli.
fox says, if you put your fingers inside the pockets and to reduce and breed them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non tenete cose importanti in tasca, e tenete sempre la borsa davanti.
don’t keep important stuff in your pockets, and keep your bag in front of you at all times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i cittadini sono diventati meno soldi in tasca e il deterioramento delle condizioni tecniche
citizens became less money in their pockets and the deterioration of technical condition
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e non si tratta di un'esclusiva dell'undici.
there are out there a lot of companies that does nothing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa varietà è molto apprezzata per il sapore delicato e la consistenza delicata e perché non si spezza durante la cottura.
it is much appreciated for its delicate flavour and fine texture, and does not break up on cooking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
essa non è la realtà. cristo invece non si spezza, non si divide, non si moltiplica.
it is not reality. on the contrary, christ does not break, divide, multiply himself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: