Вы искали: stamoaggio da lamiera (Итальянский - Английский)

maglia ritagliata da lamiera
link stamped from sheet metal

alluminio impiegato per la produzione di rosette e bocchette tranciate da lamiera:
used for the production of roses and selvages trimmed from sheet:

- copertura antipioggia costituita da lamiera grecata, spiovente verso i canali di gronda laterali
- rain cover consisting of corrugated sheet, sloping toward the gutter side

le parti in alluminio utilizzate erano tagliate da blocchi di alluminio solido o assemblate da lamiera di alluminio.
the aluminum parts that were used were cut out of solid aluminum blocks or assembled from aluminum sheet in several separate operations.

sono anche riusciti ad ottenerne denaro per ristrutturare le loro case e hanno sostituito una dozzina di capanne con i tetti fatti da lamiera di ferro, con case nuove.
charge. they also got money to renovate their houses and replaced over a dozen of sheet iron huts by new houses.

pali eolici il palo monotubolare da lamiera trova largo utilizzo nel settore del trasporto energia, in alternativa ai sostegni in legno, cemento o ai tralicci di acciaio.
the monotubular steel pole is widely employed in the field of energy transport, as alternative to the wooden, concrete supports and steel lattice tower.

realizzate con robusto involucro in acciaio al carbonio e materiale fonoassorbente ben ritenuto e protetto da lamiera forata, consentono la riduzione dell’inquinamento acustico intervenendo sia per assorbimento che per risonanza.
they are realized with a sturdy housing of carbon steel and noise absorbing materials, well sealed and protected by a perforated plate, thus enabling a reduction of the noise level both by absorption and resonance.

i trasportatori a terra sono appoggiati a pavimento oppure vengono interrati e protetti da lamiere.
the up-turned conveyors are laid on the floor or buried and then protected by sheeting.

altre applicazioni tipiche per i fasatori sono le macchine da stampa, da lamiera, per plastica e packaging, in cui un controllo nella riduzione degli scarti e nella messa a punto delle macchine stesse richiede alte precisioni di movimentazione.
other typical applications for speed modulation gearboxes are the press machines, the sheet working machines, the paper and packaging machines, where the control for waste reduction and for the machines setting requires high handling precisions.

genus solai è un sistema composto da lamiere portanti che grazie al minor carico sulla struttura e alla minore incidenza di trasporto rendono il sistema estremamente vantaggioso.
genus solai is a system composed of rolling bearing that due to less load on the structure and the lower incidence of transport make the system extremely beneficial.

grazie alla laminazione dei prodotti prima dell'indurimento e alla successiva tempra in acqua, non è necessaria alcuna lavorazione successiva come la smussatura degli spigoli taglienti o dei lembi di giunti saldati ecc. la realizzazione di questi prodotti da lamiere di usura non comporta quindi rifiuti di risulta e zone di minore resistenza, come ad esempio quelle che si formano con il taglio al cannello.
thanks to rolling of the products in a soft state and subsequent water hardening, no postprocessing is needed, such as bevelling the cutting edges or chamfering the welding edges, etc. the waste that arises from the manufacture of these products from wear plates is not created and there is also no softened zones, like those that arise through oxygen cutting for example.