Вы искали: stasera io farò tardi (Итальянский - Английский)

e per questo, stasera io sono felice.
e per questo, stasera io sono felice.

ed io farò lo stesso
and i would take it all back

io stasera probabilmente farò tardi e comunque se posso la richiamo prima che inizi la riunione.
i'll probably be late tonight, and if i can, i'll call you back before the meeting starts.

io farò pace con me stesso.
i will make peace with myself.

ma io farò vedere tutto!
but i'll show everything!

ecco, io farò indietreggiare le armi di guerra
i will turn back the weapons of war that are in your hands,

e io farò lo stesso per queste linee.
and i will do the same for these lines.

faccia la sua strada, io farò la mia".
let him go his way, and i'll go mine."

e' deplorevole che stasera io sia l' unico uomo a prendere la parola.
it is very unfortunate that i am the only man to take the floor on this matter this evening.

ed io farò questo attraverso il mio nuovo patto con voi!"
and i will do it through my new covenant with you!"

ecco io farò rientrare le armi di guerra, che sono nelle vostre mani,
i will turn back the weapons of war that are in your hands,

e l’eterno:"non io farò, per amor dei quaranta".
and he said, i will not do it for forty's sake.

non esitate a fare tutte le domande e io farò del mio meglio per rispondere rapidamente.
please feel free to ask any questions and i will do my best to respond quickly.

non temere di scendere in egitto, perché laggiù io farò di te una grande nazione.
do not be afraid to go down to egypt, for there i will make you a great nation.

13 ma io farò diventare una grande nazione anche il figlio della schiava, perché è tua prole.
13 i will also make a nation of the son of the servant, because he is your child.

13 ecco, io farò scricchiolare il suolo sotto di voi, come lo fa scricchiolare un carro pien di covoni.
13 behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

23 e io farò una distinzione fra il mio popolo e il tuo popolo. domani avverrà questo miracolo'.
23 and i will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.

17 e gesù disse loro: seguitemi, ed io farò di voi de' pescatori d'uomini.
17 and jesus said to them, come after me, and i will make you become fishers of men;

18 lèvati, prendi il ragazzo e tienlo per la mano; perché io farò di lui una grande nazione'.
18 arise, take the lad, and hold him in thy hand; for i will make of him a great nation.

21:13 ma io farò diventare una grande nazione anche il figlio della schiava, perché è tua prole».
13 "and of the son of the maid i will make a nation also, because he is your descendant."