Вы искали: stiamo a casa (Итальянский - Английский)

a casa
at home

stiamo a vedere.
i install the to programs on the card.

come io e te che stiamo a guardare
i know we watch tv

ma non stiamo a fare la morale agli squali.
it would be necessary to turn financial piracy into sound savings investments, but nobody knows how to do it.

vi stiamo a disposizione 24 ore, tutto il anno.
we are at your service, 24 hours a day, during the whole year.

per ora stiamo a vedere come funzioneranno in pratica.
let us see how it works in practice.

spesso vado in montagna per natale ma quest anno stiamo a casa con la famiglia
you have already decided what to do for this etate

che ci stiamo a fare noi ebrei in questo confronto?
what are we jews doing in this confrontation?

comunque, aspettiamo e stiamo a vedere i prossimi sviluppi.
however, let us wait and see how these things develop.

e se ci siamo, che cosa esattamente ci stiamo a fare?».
and if we are, what exactly are we trying to do?»

sulle altre questioni, stiamo a vedere come evolve la situazione.
on the other issues let us see how things happen.

diciamo che se non è una cifra importante lasciamo perdere, non stiamo a sindacare.
it is too complicated for us. it is much too expensive.

possediamo questi pensieri che una volta che abbiamo avuto e che ora stiamo a giudicare le conseguenze.
we own these thoughts that we once had and for which we are now judging the consequences.

i primi sono morti di tifo, mentre noi stiamo a guardare e diciamo che deve migliorare qualcosa!
they are beginning to die of typhoid, while we look on and say the situation has to improve!

ora stiamo a vedere quanti altri paesi si faranno coraggio ed emuleranno ciò che ha fatto il popolo irlandese.
now let us see how many other countries will take courage and emulate what the irish people have done.

in altre parole, signor presidente in carica del consiglio, stiamo a vedere cosa farà la presidenza olandese.
i would also like to add that the very restrictive measures which you have outlined regarding asylum seekers, migrants and refugees, as well as your vision of the wto negotiations, are also certain to give rise to legitimate debate.

stiamo a vedere quale sarà la reazione del consiglio. in seconda lettura dovremo negoziare la continuazione dell' iter.
we shall then see how the council responds, and in the second reading we will have to discuss where we go from there.

non sono stato altrettanto soddisfatto dell' esito della questione della politica regionale, che stiamo a poco a poco abbandonando.
i was not as happy with the outcome of the issue of regional policy. we are winding down regional policy.

non stiamo abbassando la saracinesca del dialogo, stiamo dicendo: «noi ebrei che ci stiamo a fare?».
we are not bringing down the shutter on the dialogue, we are saying: “what are we jews doing in it?”

anziché dirsi "stiamo a vedere", le imprese europee dovrebbero dire "cogliamo al volo l'occasione!"
instead of saying "wait and see" european business should be saying "let's go and get it!"