Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
importo totale della fattura.
total amount of invoice.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
importo totale iva della fattura
total sales tax amount of invoice
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
nota di credito a storno totale della fattura
credit note as total invoice reversal
Последнее обновление: 2019-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importo totale della sovvenzione
total subsidy amount
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
11 importo totale della cauzione
11 total amount of security
Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
vi rimettiamo nota di credito a storno totale della fattura
we will send you a credit note for total cancellation of the invoice
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nota di credito a storno totale della fattura per errato addebito
total reversal credit note of the invoice due to incorrect debit
Последнее обновление: 2022-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'importo totale della fattura può presentare minime differenze di arrotondamento.
the total billing amount can show slight rounding differences.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) pagamento dell' importo totale
a) payment of the entire amount
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importo massimo totale della dotazione nazionale
total maximum amount of the national envelope
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questo dipende del appartamento e dell'importo totale della prenotazione.
the deposit depends on the apartment and also on the total amount of the booking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in % dell ’importo totale programmato
in % of total programmed
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importo degli interessi o importo totale della distribuzione
amount of interest or overall amount of the distribution
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importo totale della remunerazione conforme alle condizioni di mercato
total remuneration in line with market conditions
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dopo questo limite verrà addebitato il 20% dell’importo totale della prenotazione.
for cancellations from 59 days before arrival until the arrival date, 20% of the total cost will be charged.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importo totale della spesa ammissibile dichiarato ai sensi dell'articolo 78, paragrafo 2
total amount of eligible expenditure declared in accordance with article 78(2)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
per carnaval pacchetti e capodanno pacchetto: effettuare un deposito del 40% dell'importo totale della prenotazione
for carnaval package and new year package: make a deposit of 40% of the full booking
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per favore ricordatevi di sottoscrivere la spedizione assicurata (totale della fattura).
please remember to take out shipping insurance (invoice total).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'imponibile marginale deve essere calcolato sul totale, poiché il principio di calcolo dell'iva è sul totale della fattura.
the marginal base must be calculated upon total, as the sales tax calculation principle is total on invoice.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- l'importo totale della prenotazione è addebitato il giorno della prenotazione stessa e non è rimborsabile
- the total price of the reservation will be charged on the day of booking and is non-refundable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: