Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
poiché, laddove esso esiste, il ricorso collettivo può fornire potenzialmente un utile strumento complementare per ridurre il danno subito dai consumatori, il libro verde pone l'accento sul ricorso collettivo quale strumento suscettibile di aiutare a risolvere i problemi che incontrano i consumatori allorché cercano riparazione nel caso di reclami di massa sia in un contesto nazionale che in uno transfrontaliero.
since, where it exists, collective redress can potentially provide a useful complementary means of reducing consumer detriment, the green paper focuses on collective redress as a tool that could help solve the problems that consumers face in obtaining redress for mass claims both in national and cross-border contexts.