Вы искали: sul conto corrente (Итальянский - Английский)

conto corrente
current account

giacenza sul conto corrente
average deposit on the current account

verificare l' accredito sul conto corrente
credit to current account

informazioni sul conto
account information

sul conto corrente postale 30-519481-5
to the post office giro account 30-519481-5

informazioni sul conto dati
knowledge account information

capitale iniziale = il capitale versato sul conto corrente
the initial capital

prelievo sul conto generale
drawing on the general resources account

immettere informazioni sul conto.
please enter your account information below.

(a) bonifico bancario anticipato: sul conto corrente bancario
(a) bank transfer: to bank account number swift: uncritm1ra2

la quota può essere pagata sul conto corrente bancario cbc :
your fee can be paid on the following bank account :

proposta di valuta per la registrazione sul conto corrente nel riepilogo
currency proposal for recording on current account in journal

le donazioni sul conto corrente hanno superato il mezzo milione.
the donations on the bank account exceeded a half million dollars.

4. dopodiche` provvederai ad effettuare il pagamento della fattura sul conto corrente indicato.
4. then, you deposit the program fees to the specified account.

la quota di partecipazione è di € 15,00, da inviare sul conto corrente intestato a:
a payment of 15€ is required, send via bank transfer to :

tale obbligo ha ripercussioni sia sul conto corrente (redditi da capitale) che sul conto finanziario.
this requirement affects the current account (investment income) as well as the financial account.

l'addebito sul conto corrente avverrà solamente al momento della spedizione e per la merce effettivamente spedita.
you can receive your items for free and your credit card informations will be protected. the amount will be debited only at the time of the shipment and for the goods actually exported.

l'importo da percepire è accreditato sul conto corrente degli agenti nel corso dell'ultima settimana lavorativa del mese.
staff members' current accounts shall be credited with the amount due during the last working week of the month.

aranno attuate le disposizioni seguenti: principi generali, pagamenti sul conto corrente, concorrenza, tutela della proprieta intellettuale,
this covers provisions in the following areas: the general principles,

tale raccomandazione si applica al conto corrente( redditi da capitale) e ha effetti corrispondenti sul conto f inanziario.
this recommendation applies to the current account( investment income), with a corresponding effect on the financial account.