Вы искали: sul piano del rapporto di imposte (Итальянский - Английский)

test del rapporto di verosimiglianza
likelihood ratio test

regolazione del rapporto di diluizione
adjustment of the dilution ratio

neutralità sul piano del bilancio,
budget neutrality;

isotony del rapporto di ordine:
isotony of the order relation:

sul piano del risarcimento dei danni
in terms of repairing damage

sviluppi eterogenei sul piano del bilancio
diverse fiscal developments

sul piano del funzionamento delle istituzioni:
in respect of the operation of the european institutions:

le mani – ferme, sul piano del tavolo,
the hands – motionless, on the table countertop,

rispetto alla situazione attuale, la proposta costituisce quindi un miglioramento sul piano del rapporto costi/benefici.
the proposal thus represents a cost/benefit improvement over the existing situation.

la giustificazione del programma, tenuto conto dell'importanza della malattia, e relativi vantaggi sul piano del rapporto costo/beneficio;
reasons for undertaking the programme, taking account of its cost-effectiveness and the significance of the disease,

si tratta di meccanismi piuttosto promettenti sul piano del rapporto costi/efficienza, ma nei quali l'unione europea ha un'esperienza piuttosto limitata.
while those mechanisms are promising in terms of cost-effectiveness, the eu has limited experience with them.