Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moltiplicare le opportunità di apprendimento permanente, per esempio mediante la teleformazione, soprattutto grazie all'impiego delle tic;
multiply opportunities of lifelong learning, for example by means of distance-learning especially through the use of ict.
sviluppare l'uso delle tecnologie delle comunicazioni e dell'informazione nel settore dell'istruzione, anche per la teleformazione;
develop the use of communications and information technology in the field of education, including distance learning;
infine, il progetto pilota di "teleformazione" nelle fiandre (belgio) definisce metodi per formare i dirigenti delle pmi all'uso di strumenti delle tic.
finally, the “telecoaching” pilot project in flanders in belgium develops methods to train sme managers in the use of ict tools.